Question
Aggiornato il
9 dic 2017
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? "About my future job? Well, as long as I can support myself any job is good"
❝未来の仕事の話なら、自分を養ったらなんでもいいです❞
Come si dice in Giapponese? "About my future job? Well, as long as I can support myself any job is good"
❝未来の仕事の話なら、自分を養ったらなんでもいいです❞
❝未来の仕事の話なら、自分を養ったらなんでもいいです❞
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
9 dic 2017
Domanda in primo piano
- Giapponese
将来的な仕事の展望ですか？
ええっと、自分を養えるような仕事でさえあれば
どんな仕事でもありがたいです。
とかはいかがでしょうか〜
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
- Giapponese
将来的な仕事の展望ですか？
ええっと、自分を養えるような仕事でさえあれば
どんな仕事でもありがたいです。
とかはいかがでしょうか〜
- Inglese (Stati Uniti)
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? "I will do my best to learn the job"
Rispostaいっしょうけんめい がんばって しごとを おぼえます／まなびます（一生懸命がんばって仕事を覚えます／学びます）。
-
Can I say 将来、できれば僕が数学的な手腕を生かせる仕事をしたいと思う。to mean "In the future, if possible, I would like to do a...
RispostaI think 数学的な - 知識 or 能力 would sound much more natural.
-
Come si dice in Giapponese? "I believe I can handle this job.
living abroad is hard but I will t...
Risposta「私はこの仕事を成し遂げることができると信じています。」 海外で生活するのは難しいことですが私はベストを尽くします。
-
Can I say 僕にとって一番大切なことは僕の家族とできりだけ時間を過ごすことです。二番目大切なことは盛んな経歴を果たすことです。to mean "The most important th...
RispostaIt sounds unnatural. 僕にとって一番大切なことは、できるだけ家族と過ごすことです。二番目に大切なことは、成功した経歴を作ることです。
-
Come si dice in Giapponese? One day I asked him " do you love you job and why?" Yes because work ...
Rispostaある日、私は彼に聞きました。「仕事は好きですか？その理由は？」彼は答えて言いました。「好きです。仕事のおかげで毎日の必要なものが買えるし、それに人生の中で幸せを見つけることができます。僕の仕事は人の役に立つ仕事なので、意義のある人生が送れると思います。」
-
私の作文を自然に直してください。
将来大学ご卒業したらどんな仕事を選ぶかと、私は時々考えています。これはとても大事なことからです。
母は国営の会社で働きます。仕事はとても安定で、...
Risposta簡単に添削してみました。 参考にして頂けたら幸いです。 ・将来、大学を卒業したら私はどんな仕事を選ぶのかと、時々考えています。これはとても大事なことだからです。 →相手が卒業する場合は「ご卒業」としてもOKですが、自分が卒業する場合は「ご」は付けません。 ・母は国営の会社で...
-
Come si dice in Giapponese? "As of tomorrow, my company will allow me to work from home".
明日から会社...
Rispostacorrect 👌🏻
-
Come si dice in Giapponese? "When I graduated university, I decided I didn't want to look for a j...
Risposta大学を卒業したとき、私はまだ仕事を探すことはないと決めました。(more natural) 大学を卒業したとき、私はまだ仕事を探したくないと決めました。(literally)
domande simili
- 未来を安定させるためには もっとしっかりと子供に責任感を養わなければならないんだ sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 未来 e 将来 ?
- Qual è la differenza tra 未来 e 将来 ?
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? let me do it for you
- Come si dice in Giapponese? 日本語が分かりますか?
- Come si dice in Giapponese? I'm gonna be Pirate King!
- Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? She visited me
- Come si dice in Italiano? “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? a fairy in the woods
- Come si dice in Italiano? I’m too drunk for this
- Come si dice in Italiano? como é que se diz isso em Italiano?
- Come si dice in Italiano? μάντρα πωλησης μεταχειρισμένων αυτοκινήτων
- Come si dice in Italiano? να μην επαναληφθεί αυτό πότε παλι
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
