Question
Aggiornato il
3 mar 2015
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Take deep breaths, clear out what you will have to accept in the worst situation and make sure you have a way to accept it, also, take the action immediately. sembra naturale?
Take deep breaths, clear out what you will have to accept in the worst situation and make sure you have a way to accept it, also, take the action immediately. sembra naturale?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Non capisco
Try to to break this up into multiple sentences, and order the directions chronologically.
You are saying things that contradict each other in the same sentence.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
Take deep breaths. Clear out what you will have to accept in the worst situation and make sure you have a way to accept it. Also, take the action immediately. Is this ok?
- Inglese (Stati Uniti)
Non capisco
I thought maybe you'd reorder it and then maybe it would start to make sense, but I still don't understand, sorry. Maybe context will help me understand. What action/ situation are you talking about?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Un po' strano
Pretty good. I like the overall way you are describing this - just a little fine-tuning needed.
I'd say something like:
Take a deep breath. Be clear about what you will have to accept in the worst case and make sure you have a way to accept it. Then take action immediately.
Just breathe deep, think clearly about what the worst case could be, and make sure you can accept it. Then act without delay.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa "Take a breath. And let the rest come easy"?
- When I've held breath and hid in the closet while having the data, someone came in my room. semb...
- "Bad breath" or "halitosis"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.