Question
Aggiornato il
13 dic 2017
- Inglese (Regno Unito)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Coreano
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよい ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよい ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
The same meaning, but かっこいい sounds more casual and often used than
かっこよい, which sounds a little literary.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra かっこいい e 素敵 ?
Rispostaかっこいいは主に男の人の容姿に対して言うとおもいます。(イケメンと同じ意味で使います)女性に対してはきれいとかかわいいのほうがよく使います。 素敵というのは人の容姿より、素敵な話、素敵な家、という感じで使うことが多い気がします。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e すごい ?
Rispostaかっこいいは、容姿や振る舞いが素敵なことでよく使います。 すごいは、才能や技術がある人によく使いますが、とてもの意味でも使われることもあります^^
-
Qual è la differenza tra いき e かっこいい ?
Risposta粋(いき) = including meaning of classy, thoughtful, conciderate. 格好(かっこう)良い = Cool.
-
Qual è la differenza tra かっこいい e すごい ?
Rispostaかっこいい cool 😎 すごい great!
-
Qual è la differenza tra 格好(かっこう)いい e かっこいい ?
Risposta同じ意味です。話し言葉では「かっこいい」が普通だと思います。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよい ?
Rispostaかっこよい 「かっこいい」をりゃくしたことば。 みばえがよくてこのましく思えるさまなどをいみするひょうげんです👍🏻☺️
-
Che cosa significa かっこよい?
Rispostaこんにちは (⑅•ᴗ•⑅) coolという意味ですが、「全体の雰囲気やスタイルがとても素敵です。」という感じです。 一般的には「かっこいい」という書き方をします。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e すごい ?
RispostaThey can be used interchangeably in most cases, but かっこいい is used when someone something looks nice or "Cool!". すごい is used when you are surp...
domande simili
- Why are nonloan Japanese words sometimes spelt out in katakana instead of their regular hiragana/...
- かっこいい好きな人があるよ😍 sembra naturale?
- Che cosa significa 「ワロタ かっこいいわけじゃねつッの」?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra vattene e vada via ?
- Qual è la differenza tra Ero ricoperto di fango. e Ero coperto di fango. ?
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
Previous question/ Next question