Question
Aggiornato il
13 dic 2017
- Portoghese (Brasile)
-
Francese (Francia)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Greco
It's truth that in Greek there is 7 nouns for "love"?
It's truth that in Greek there is 7 nouns for "love"?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Greco
Well yes it's true.. Have a look at the next one.. However, it's missing the στοργή (storgi) somehow similar to the affection. It's for example the way a mother loves her kids.
http://www.yesmagazine.org/happiness/the-ancien...
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Portoghese (Brasile)
- Greco
I made a mistake.. you asked for verbs.. these are nouns.. They are the same in ancient and modern greek.. I'll gine you the verbs:
Αγαπώ, λατρεύω, ποθώ, στέργω, ερωτεύομαι, γουστάρω, αρέσκομαι, αυταρέσκομαι.
In fact they are much more of them.. I'll quote you some more of them:
αγαπάω / αγαπώ
αισθάνομαι + αγάπη / έλξη / έρωτα / κλίση / στοργή / συμπάθεια / φιλία, ακριβαγαπώ, αρέσκομαι, αφοσιώνομαι, βρίσκω + ευχαρίστηση / ικανοποίηση, γουστάρω, δείχνω αισθήματα αγάπης, δίδομαι / δίνομαι, δίδω / δίνω, είμαι ερωτευμένος, εκτιμάω / εκτιμώ, επιθυμώ, ερωτεύομαι, έχω + αγάπη / αδυναμία / όρεξη / σε εκτίμηση / στην καρδιά (μου), θαυμάζω, θέλω, ικανοποιούμαι με, καραγουστάρω, κλίνω, λατρεύω, λιώνω, μέ + ελκύει / εξιτάρει / ευχαριστεί / προσελκύει / τραβά(ει), μού + αρέσει / είναι ευχάριστο / καλοαρέσει, πάω, περιβάλλω με + αγάπη / αισθήματα αγάπης / στοργή, πηγαίνω, ποθώ, πολυαγαπώ, πονάω / πονώ, προσέχω, προστατεύω, προτιμάω / προτιμώ, στέργω, συμπαθώ, τέρπομαι, την βρίσκω, τρέφω + αγάπη / αδυναμία / εκτίμηση / συμπάθεια, υπεραγαπαώ / υπεραγαπώ
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
Can you write for me the 7 nouns for love in Greek (with the Greek letters)?
- Greco
Eros -> Έρως/Έρωτας
Philia -> Φιλία
Ludus -> Παιχνίδι (Ludus is the plural of Ludi in latin)
Agape -> Αγάπη
Pragma -> Πράγμα (not really used with this meaning nowadays, we now
maybe use the αφοσίωση)
Philautia -> Φιλαυτία
Storgi -> Στοργή
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Greco
That's the translation in modern greek
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Greco
Here is a greek proverb: Κάθε αρχή και δύσκολη! (Εvery beginning is taugh)
Be patient! Good luck!
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Greco
- Portoghese (Brasile)
- Greco
ludus means παιχνίδι. Παιχνίδι is the game. Ιf you read the article it says that ludus is the kind of love that the kinds have for the game. That's the connection. If you say nowadays Πάμε για παιχνίδι the first thing someone will understand is the game or a toy.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Domande suggerite
- Quale lettera dell’alfabeto greco corrisponde al suono U nella pronuncia delle parole?
- Could anyone recommend some kids Greek tv shows with easy vocabulary. It doesn't necessarily need...
- How do you tell time? I would like some examples too if possible.
- 1) If I have time, I will visit you. 2) If I had time, I would visit you. 3) If I had had time,...
- how do you say "i take my book "in greek?
Newest Questions (HOT)
- SPICCARE IL VOLO si usa SOLO per i figli quando vogliono avere una vita indipendente?
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
Domande Recenti
- Che significa “È complicata come cosa.”? Non riesco a capire il significato di “come cosa” in qu...
- Correggi le mie frasi, per favore: Questo era solo una grande bugia. Lui non dice sempre la veri...
- Ciao!🖐 When I saw the Neapolitan lyrics of "Funiculi Funicula" in class and the Italian translat...
- Il termine "mezzosangue" si associa con gli animali? Non posso dire che una persona della etnia m...
- Do they always use articles before a noun in Italian? I ragazzi mangiano "la" zuppa o I ragazzi ...
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
