Question
Aggiornato il
29 giu 2016
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
-
Giapponese
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra ごらん e 見る ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ごらん e 見る ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Can you write some examples, if it is necessary, please?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
@audreyhep82:You can use ごらん when you want someone to look something.
You can use 見る when you look something.
ねえ、xxさん、これ、ごらんになってみて？
わたしは、この え を 見ます。
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
Mmm, but when you say ごらんになってみて、you are use 見て, too. Is it a redundance?
And ごらん and 見て are the same?
Thank you!
And ごらん and 見て are the same?
Thank you!
- Giapponese
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Giapponese
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra ごらん e みる ?
Risposta①「ごらん」は「みる」の尊敬語。 例文： これを見てください。 これをごらんください。
-
Qual è la differenza tra 見かける e 見る ?
Risposta見かけるには 偶然、短い時間、という意味が含まれます。 彼を街で見かけたが、話しかけなかった。 映画のポスターを見かけたけど、題名は忘れた
-
Che cosa significa ごらん?
Risposta見てみてごらん 食べてみてごらん など、おススメする時には使います。方言ではないです！
-
Qual è la differenza tra ご覧 e 見る ?
Rispostaご覧 lebih harus これを見てください biasa/populer こちらをご覧ください tingkat halus dalam kalimat atas, これ juga ganti kata こちら demi bentuk kalimat halus
-
Qual è la differenza tra 見る e 観る ?
Risposta映画を観る 明確な意図や目的を持って対象みている 状態を見る 明確な目的や意図がない場合
-
Qual è la differenza tra 覧 e 見る ?
Risposta覧 ご覧になる ご覧ください 閲覧する(to read/look at something) 回覧する(to circulate a notice ) 見る ( to look at/watch )
-
Che cosa significa ごらん?
Risposta「ごらん」（御覧）について、２つ意味があります。 1.）相手・他人が見ることを敬って言う語。 「御覧に入れる」 2.）「御覧なさい」の略。 「あれを御覧」
-
Qual è la differenza tra 見かける e 見る ?
Risposta見かける 見るつもりはないが目に入ってくる 見る 目に入ってくるたびにそこに存在することを意識する
-
Qual è la differenza tra 見える e 見る ?
Risposta見える・・・（自然に・無意識に）見える。 見ることができる。 目の前に山が見える。 向こうに友達が見える。 このようにも見える。（このように見ることもできる。） あの雲はわたあめにも見える。（あの雲はわたあめにも見ることができる。） 見る・・・（意識的に）...
domande simili
- What is the accent in 「ごらん」(食べてごらん) ? ー＿＿? ＿ー＿？
- Qual è la differenza tra ごらん e みる ?
- Che cosa significa ごらん?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 日本語は難しいです e 日本語が難しいです ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra senpai e paisen ?
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
- Qual è la differenza tra "Romano" e "Romanesco" ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra tifoso di calcio e appassionato di calcio ?
- Qual è la differenza tra poter e potere ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
