Question
Aggiornato il
Claire215
17 dic 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Ebraico
  • Coreano
  • Hindi
  • Giapponese
Domande Coreano

Qual è la differenza tra Yeobo e Jagiya ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

I know they are both "darling and honey" so what is the difference? ^^
Risposte
Leggi ulteriori commenti
TerryOct
17 dic 2017

  • Coreano

여보 is commonly used between partners.

자기야 is mainly used between lovers or younger partners (at similar ages). It sounds more friendly.

Utente esperto
Claire215
17 dic 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Ebraico
@TerryOct thank you ^^ but is that means "yeobo " is less friendly? More of a "married couple "like?
0 likes
TerryOct
17 dic 2017

  • Coreano

@Claire215 여보 is exclusively used between married couples. It sounds old-fashioned.
Younger couples tend to use 자기, 자기야, or just call their names instead.

Utente esperto
Claire215
17 dic 2017

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Ebraico
@TerryOct OK ^^ thank you ~ 👍
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra Yeobo e Jagiya ?
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...