大学の期末プロジェクトの為にこういう調査を行なっていますが、ご協力を頂けたら幸いです。

文脈も分からないで「彼女」という言葉だけを耳にしたら、代名詞の方と交際中の女性の方とではどちらの方が先に思い浮かびますか。

男の場合はほとんど「彼氏」という風にいうので滅多に誤解しないでしょうけれど、それでも一応念のためにお聞きします。もし「彼」っていう言葉を文脈を分からないで聞いたとしたら先に思い浮かぶのはどちらの方ですか、ボーイフレンドの方、それとも代名詞の方。

回答と（聞くの大変申し訳なく思いますがが）何十代の人なのかをお書き頂けたらと思います

質問が分からなくて答えづらい人は、いきなり「彼女！」とだけ言われて無理に把握しないといけなかったら貴方ならどちらの方に捉えると思いますか

Question

大学の期末プロジェクトの為にこういう調査を行なっていますが、ご協力を頂けたら幸いです。

文脈も分からないで「彼女」という言葉だけを耳にしたら、代名詞の方と交際中の女性の方とではどちらの方が先に思い浮かびますか。

男の場合はほとんど「彼氏」という風にいうので滅多に誤解しないでしょうけれど、それでも一応念のためにお聞きします。もし「彼」っていう言葉を文脈を分からないで聞いたとしたら先に思い浮かぶのはどちらの方ですか、ボーイフレンドの方、それとも代名詞の方。

回答と（聞くの大変申し訳なく思いますがが）何十代の人なのかをお書き頂けたらと思います

質問が分からなくて答えづらい人は、いきなり「彼女！」とだけ言われて無理に把握しないといけなかったら貴方ならどちらの方に捉えると思いますか

hapoy · Answer

彼 →恋人かもしれないと思う
彼女→ 恋人かもしれないと思う
彼氏→ 100%恋人

もし誤解を避けたいなら、私は「ある人」を使います。

30代です！

taiskwb · Answer

彼→女性が言っていたら彼氏かなと思います。
彼女→100%恋人だと思います
彼氏→100%恋人だと思います

会話では「彼」「彼女」を代名詞として使うことはあまりないかもしれないですね。
20代です！

Hf93V · Answer

同姓の場合は、ほぼ代名詞と思いますね。
異性の場合は、若ければ恋人だと思いますが、年輩の人が使っているなら代名詞だと思いますよ。

50代 男性 です。

Utente eliminato · Answer

例えば電車の中で近くの会話が聞こえてきたら

女性が「彼女」と言った→代名詞
男性が「彼女」と言った
　男性を見ることができない→代名詞（語調が中立的）
　男性が若い→彼女
　男性が若くない→代名詞

40代　男性

shin-h · Answer

いきなり「彼女！」とだけ言われて無理に把握しないといけない情況を想像すると、「何処かにいる特定の女性の安否」を聞かれている気がするので、代名詞として認識していることになる。ただし、それが若い男性が言った言葉なら、彼の大事な人だと認識する。この場合、私は「彼女」と言う言葉を「彼と交際している女性を示す名詞」として認識しているのか、「彼の大切な人を指す代名詞」として認識しているのか分からない。30代です。

ha_lu · Answer

面白い調査ですね。私は、「彼」「彼氏」「彼女」いずれも文脈なしでは「交際中の人」の方が思い浮かびます。

誰が話しているか、で受け取り方は変わると思います。例えば、若い女の子が「彼がさー」と突然話し出したら、ほぼ100%彼氏のこととして聞きます。
代名詞の場合、目上の人が目下の人に言う場合は言えますが、その逆は失礼だと感じます。また同性の恋愛の話を聞くのは稀です。
男性が「彼がね」と話し始めたら、代名詞で、部下や後輩の話として受け取ります。
代名詞の代わりに、普段は「あの人」「あの子」「〇〇くん」「〇〇さん」「〇〇ちゃん」あだ名など、他の言い方をよく使います。代名詞としての「彼」「彼女」は使わない人もいます。（30代半ば）

KZSn0fQ7D0SU4bV · Answer

10代です。 交際中の女性の方を先に思い浮かべると思います

lvdknnn · Answer

20代です。あくまで主観にはなりますが、会話の中であれば彼（彼女）は交際中の相手のことを意味するように捉えてしまうかもしれません。たいていその彼女または彼にあたる人物の名前を出すケースが多いと思います。知らない人であれば、「人」（例:その人が～など）という言葉を使うことが多いです。
参考になれば幸いです。

10代です。交際中の女性の方を先に思い浮かべると思います

彼 →恋人かもしれないと思う
彼女→ 恋人かもしれないと思う
彼氏→ 100%恋人

もし誤解を避けたいなら、私は「ある人」を使います。

30代です！

彼→女性が言っていたら彼氏かなと思います。
彼女→100%恋人だと思います
彼氏→100%恋人だと思います

会話では「彼」「彼女」を代名詞として使うことはあまりないかもしれないですね。
20代です！

同姓の場合は、ほぼ代名詞と思いますね。
異性の場合は、若ければ恋人だと思いますが、年輩の人が使っているなら代名詞だと思いますよ。

50代男性です。

Fai domande a utenti madrelingua gratis

10代です。 交際中の女性の方を先に思い浮かべると思います

彼 →恋人かもしれないと思う彼女→ 恋人かもしれないと思う彼氏→ 100%恋人もし誤解を避けたいなら、私は「ある人」を使います。30代です！

彼→女性が言っていたら彼氏かなと思います。彼女→100%恋人だと思います彼氏→100%恋人だと思います会話では「彼」「彼女」を代名詞として使うことはあまりないかもしれないですね。20代です！

例えば電車の中で近くの会話が聞こえてきたら女性が「彼女」と言った→代名詞男性が「彼女」と言った 男性を見ることができない→代名詞（語調が中立的） 男性が若い→彼女 男性が若くない→代名詞40代 男性

同姓の場合は、ほぼ代名詞と思いますね。異性の場合は、若ければ恋人だと思いますが、年輩の人が使っているなら代名詞だと思いますよ。50代 男性 です。

Fai domande a utenti madrelingua gratis

10代です。交際中の女性の方を先に思い浮かべると思います

彼 →恋人かもしれないと思う
彼女→ 恋人かもしれないと思う
彼氏→ 100%恋人

もし誤解を避けたいなら、私は「ある人」を使います。

30代です！

彼→女性が言っていたら彼氏かなと思います。
彼女→100%恋人だと思います
彼氏→100%恋人だと思います

会話では「彼」「彼女」を代名詞として使うことはあまりないかもしれないですね。
20代です！

同姓の場合は、ほぼ代名詞と思いますね。
異性の場合は、若ければ恋人だと思いますが、年輩の人が使っているなら代名詞だと思いますよ。

50代男性です。