Question
Aggiornato il
22 dic 2017
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Che cosa significa applied Japanese culture ?
Che cosa significa applied Japanese culture ?
ここでいう「applied」をどう訳せばよいのか教えて下さい
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
Hmm... the "applied" in this usage means 'put to use', 'put into practice', so the meaning is a bit vague since it's saying 'applied' culture, as in 'putting Japanese culture into practice'. Perhaps like being 'certified' at performing Japanese tea ceremonies, making sushi by hand, knowing how to correctly wear a yukata/kimono, etc.?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Meikora-san, thank you for your quick responce. It was very helpful.
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Can I feel the American culture in NYC ? (For there are so many immigrates)Is it a small city a b...
- Trying to figure out the culture of relationship in US. Anyone could help? I know the answer sh...
- 关于文化,不定义为美国,但美国最为开放多元。culture question:is that normal that strangers on a language exchange app c...
Domande suggerite
- Che cosa significa gyatt ?
- Che cosa significa What is the difference between n-word and hard r n-word? Why n-word with hard ...
- Che cosa significa Thank you.love! のlove?
- Che cosa significa Gush over?
- Che cosa significa soak it all in?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
- Che cosa significa "Descriviti con un panorama" Che cosa significa??
- Che cosa significa What does “curva” mean, speaking about football? ¿Qué significa “curva” en té...
- Che cosa significa "Atterrò incespicando, ma rimase in piedi" and the word "scalpiccio"?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.