- Hindi
-
Turco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
Che cosa significa dermişim ?
- Turco
Dermisim is a typical Turkish way to trick someone during a conversation by first giving a statement and then turning it around by adding dermisim ( as if I said so )
The best translation for this is to use a similar slang from English to explain it!
You look good today... NOT!
Ustundeki cok guzelmis... DERMISIM!
However, the Turkish version could be used for many more situations other than the NOT meaning giving ones.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Turco
Dermisim is a typical Turkish way to trick someone during a conversation by first giving a statement and then turning it around by adding dermisim ( as if I said so )
The best translation for this is to use a similar slang from English to explain it!
You look good today... NOT!
Ustundeki cok guzelmis... DERMISIM!
However, the Turkish version could be used for many more situations other than the NOT meaning giving ones.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Hindi
- Turco
@LadyHaniya Why do I feel like I am gone get the ( DERMISIM) treatment if I say thanks.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Hindi
Btw; is Dermişim an oxymoron-ish response to smthg?
- Turco
@LadyHaniya Cant say it is oxymoron-ish.
You give your statement as if it is real and usually a compliment for the best effect wait for a response after the acknowledgment you basically say As if I would say such a thing ( as if i said it )!
Another example
Teacher
-All of you scored very high on this exam guys congratulations!
a short pause for the best effect building the hopes of the students
-DERMISIM!
Only to crush their tiny hearts into little pieces.
But includes many many more usages.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Hindi
- Hindi
- Turco
@LadyHaniya then may the force be with you young padawan
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Hindi
- Turco
- Hindi
- Hindi
- Turco
- Turco
- Hindi
- Hindi
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa selamünaleyküm and Aleykümselam?
- Che cosa significa Napıyon?
- Che cosa significa Amk ? 😅?
- Che cosa significa cart curt ?
- Che cosa significa O kadar doğru ki. ?
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
- Che cosa significa Qual è il modo formale a dire “ tranquilla”. È verbo o aggettivo? Come si usa ...
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
