Question
Aggiornato il
2 gen 2018
- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domanda chiusa
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Che cosa significa 嘴巴放干净点 ?
Che cosa significa 嘴巴放干净点 ?
正直に言え?上品に言え?どちらでしょうか?
Risposte
2 gen 2018
Domanda in primo piano
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
””悪口を言うな!”みたいな感じですね
補充:
直接に翻訳すれば:”お前の口をきれいにやれ!!”
中国語で“悪口"は"脏话"と言います、その意味は 口からの話は”汚い”です。なので、相手の"脏话”をとめたいならこの文を使います。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan) Quasi esperto
””悪口を言うな!”みたいな感じですね
補充:
直接に翻訳すれば:”お前の口をきれいにやれ!!”
中国語で“悪口"は"脏话"と言います、その意味は 口からの話は”汚い”です。なので、相手の"脏话”をとめたいならこの文を使います。
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Che cosa significa "我现在上大学2年级。”에서 上이 동사인가요? 무슨 뜻입니까??
- Che cosa significa "苏棠语自是满口答应,杨珺见此情形,赶紧用胳膊捅了她弟弟一下,杨慎张了张口,吭哧半天,到底是一个字都没说出来。"?
- Che cosa significa 凑合一下得了。?
- Che cosa significa 他焦躁感更甚,像是面对一团麻的线团无从下手。?
- Che cosa significa 打滾中?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa arterioso?
Domande Recenti
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao a tutti! Ho sentito la frase "ci sei te". Ma perche qui usano "te" quando...
- Che cosa significa ”sarà perché ti amo” auf deutsch?
- Che cosa significa ciao ragazzi nella frase se ti è veramente un amico ,lui è contento della tu...
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.