Question
Aggiornato il
9 gen 2018
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
-
Giapponese
-
Coreano
-
Portoghese (Brasile)
Domanda chiusa
Domande Portoghese (Brasile)
Mostrami frasi di esempio con cara .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con cara .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
9 gen 2018
Domanda in primo piano
- Portoghese (Brasile)
Para ficar mais fácil, a palavra “cara” não tem apenas um significado.
1 - Pode ser usado para se referir de modo informal a um homem ou garoto.
Exemplo: “Você é um cara legal!”
(Você é um homem legal!)
2 - Pode significar rosto.
Exemplo: “Sua cara está suja de molho.”
(Seu rosto está sujo de molho.)
3 - Pode ser usado para se referir ao preço de algo, significa que esta coisa custa um valor muito alto.
Exemplo: “Esta calça é muito cara, custa $500,00.”
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
"Sua cara esta suja"
"vamos lá,cara"
"Esta roupa esta cara"
"Estou de cara com tudo isso"
"fiquei cara a cara com aquela pessoa"
"Não fui com a cara do sujeito"
"Dei de cara com a porta"
"Quebrei a cara"
"cara ou coroa"
"cara feia"
"Hoje vou encher a cara"
- Portoghese (Brasile)
“Cara, como você tá?”
“E aí, cara? Tudo bom”
“Ela faz cara de nojo toda vez que come jiló”
“ Ele tá com uma cara de feliz”
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
Para ficar mais fácil, a palavra “cara” não tem apenas um significado.
1 - Pode ser usado para se referir de modo informal a um homem ou garoto.
Exemplo: “Você é um cara legal!”
(Você é um homem legal!)
2 - Pode significar rosto.
Exemplo: “Sua cara está suja de molho.”
(Seu rosto está sujo de molho.)
3 - Pode ser usado para se referir ao preço de algo, significa que esta coisa custa um valor muito alto.
Exemplo: “Esta calça é muito cara, custa $500,00.”
- Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto
- Portoghese (Brasile)
"esse cara é estranho" - this guy is strange
"sua cara está linda!" - your face is beautiful
- Portoghese (Brasile)
Ele está com cara de desconfiado.
Ela tem cara de quem gosta de verde.
OBSERVAÇÃO: cara pode ser sinônimo de rosto.
- Portoghese (Brasile)
Este vestido é a sua cara (when you mean her dress is clearly her style)
- Portoghese (Brasile)
Coloca um sorriso nessa cara (put a smile on your face)
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con jeito.
RispostaOi tudo bem?
-
Che cosa significa cara?
RispostaDepende del contexto. Popularmente es: hombre/muchacho - ej: Aquele cara é louco (aquel hombre/muchacho es loco) / También puede referirse a ...
-
Mostrami delle frasi esempio con ão.
RispostaAlgumas palavras que terminam com ão: Caminhão - Camiones Avião - Avión Sabão - Jabón Ilusão - Ilusión
-
Che cosa significa cara ?
Risposta"Cara" pode ser o rosto de uma pessoa. Mas também é uma gíria para, geralmente, se referir a homens. "Nossa, que cara feia." => quando você p...
-
Mostrami delle frasi esempio con aff.
Risposta@jaea - É quase o mesmo de "OXE", só que "AFF" é um termo com uma expressão mais negativa. Em alguns caso pode até substituir um pelo outro....
-
Che cosa significa cara?
Rispostacara é pessoa por exemplo: mandou bem cara e/ou pessoa
-
Mostrami delle frasi esempio con oxe.
Rispostaoxe, oque você esta fazendo ae?
-
Qual è la differenza tra rosto e cara e face ?
RispostaFormalidade. De forma resumida elas são sinônimas mas você não as usa nas mesmas situações. Cara é extremamente informal e como os outros já...
-
Mostrami delle frasi esempio con cara.
Risposta“Eai cara, beleza?” “Sua cara está suja”. “Aquele cara é muito estranho”. Observação: Expressões informais, para se usar entre amigos.
-
Qual è la differenza tra rosto e cara ?
RispostaAo meu ver, não há diferença. Só que "cara" é bem mais informal e há quem diga que é errado se referir ao rosto como "cara". Tem até um dita...
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con á - acento agudo â - acento circunflexo ã - til à - crase.
- Mostrami delle frasi esempio con Por favor, Escreva um pequeno texto usando todas as palavras emb...
- Mostrami delle frasi esempio con Cafuné.
- Mostrami delle frasi esempio con Forme frases com as palavras abaixo , por favor. Cadeado - fr...
- Mostrami delle frasi esempio con O ser humano vive em grupo desde tempos muito antigos. Você acha...
Newest Questions (HOT)
- Mostrami delle frasi esempio con avere sale in zucca pattuita.
- Mostrami delle frasi esempio con Della.
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con avere sale in zucca pattuita.
- Mostrami delle frasi esempio con Della.
- Mostrami delle frasi esempio con addii stappo (es: la frase sarebbe mentre stappo sta birra) l...
- Mostrami delle frasi esempio con schiaccio perlustrare adempio estivo rimpianto ricaschi a...
- Mostrami delle frasi esempio con Ragazze e ragazzi potete aiutarmi ? Devo scrivere 5 cose che si ...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
