Question
Aggiornato il
1Diana1
5 lug 2016

  • Spagnolo (Colombia)
  • Inglese (Stati Uniti)
  • Spagnolo (Spagna)
  • Spagnolo (Venezuela)
Domande Argentina

cuando alguien se dirige a ti diciendo "vos" en argentina, esta tuteando contigo o no?
por ejemplo: "y vos"?

Risposte
Leggi ulteriori commenti
julissilva
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

@1Diana1: Claro! es como decir "tú".

0 likes
lxrrykuin1
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

@1Diana1: El "vos" lo usamos para tutear, pero a personas mayores obviamente usamos el "Usted".

AndresARG
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

el argentino es de tutear muchísimo pero respetamos a los mayores y a los jefes jajajaa xD

LuzQuioneros
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

@1Diana1: el vos se usa mas para una charla informal.Y generalmente el usted se usa para una charla mas formal.

OnaPitrellaCarnevale
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

Si, pero no nos tomamos para nada mal eso, es algo comun. Aveces se suele hablar con "usted" si ves a personas mayores en la calle, que no conozcas. Pero no hay lroblema en decir "vos"

0 likes
majoo1
5 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

los argentino somos ma dado. siempre sacamos conversaciones. i si somos de tutear mucho pero con respecto. ala gente mayor la tratamo de usted

0 likes
Pauli-00
6 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

claro te esta tuteando

0 likes
LeeJian
6 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

no hay mucho em nuestro hablar lo formal. si lo usamos pero para alguien 8importante, normalmemte somos muy informales y espotaneos.

Ro_mi_na
6 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

Sí.
Acá en Argentina, solo se usa el "usted" para referirse a gente mayor o a nuestros superiores. Para referirte a una persona joven, aunque sea la primera vez que hablás con esa persona, se usa el "vos".

marina18
7 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

si lo trata de iguales

0 likes
fabi33
11 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

correcto!! el vos se usa para tutear

0 likes
melaaARMY
13 lug 2016

  • Paese o regione Argentina

Osea depende que en de que estén hablando , Osea si te dicen que haces vos (? el vos es como decir "tu"

0 likes
Utente eliminato
14 lug 2016

si, “vos" es de tutear y “usted" es de formalizar

0 likes
mluzvergara04
7 dic 2016

  • Paese o regione Argentina

en general no por que ( en buenos aires) no usamos el "tu"entonces cuando usamos el vos no es para tutear es nuestro habla pero si en ocaciones decimos usted para referirnos a un mayor que generalmente no conocemos, depende

0 likes
thomasmanzur
8 feb 2017

  • Paese o regione Argentina

si

0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
cuando alguien se dirige a ti diciendo "vos" en argentina, esta tuteando contigo o no? por ejemplo: "y vos"?
domande simili
Domande suggerite
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. cuando alguien se dirig...