- Inglese (Regno Unito)
-
Lituano
Che cosa significa 갑분싸 ?
- Coreano
갑자기 분위기 싸해지는거임
The atmosphere is suddenly becoming uncomfortable
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Coreano
- Coreano
- Coreano
suddenly the air of the place goes cold.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano Quasi esperto
- Coreano
- Coreano
"갑" is 갑자기(suddenly)
"분" is 분위기(situation)
"싸" is 싸늘(feel cold)
You can hear 갑분싸 from your friends when your word don't suit the situation. Especially when you tell an awkward joke XD
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano Quasi esperto
- Coreano
- Coreano
갑자기 분위기가 조용해졋다 또는 아무말이없어졌을때 쓰는말입니다
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano
- Coreano
갑자기 분위기가 싸해지다
the atmosphere suddenly gets cold
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano
- Coreano
갑분싸 = 갑자기 분위기가 싸해지다 - вдруг замерзаться атмосфера из-за неудачной шутки или неуместного высказывания
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Coreano
- Coreano
@kirstenleigh When someone makes the atmosphere uncomfortable during people talking or doing something people together, and people can say and feel like that. :3
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Che cosa significa 할라마드리드?
- Che cosa significa 「아침 일찍부터 불러온 걸 생각하면 꼬시긴 하다.」 이 문장의 꼬시다가 무슨 뜻이에요??
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
- Che cosa significa 삐뚤어졌다?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ say for me how to say this...
- Che cosa significa Ciao amici! Potreste dirmi altro sinonimo di "martellare la testa" e "spudorat...
- Che cosa significa Ciao cari, mi potreste dire a chi riferisce qui sotto Carlo con "buffone" poi ...
- Che cosa significa Quando vado a farmacia per prenotare un appuntamento dico “ Devo prenotare un...
- Che cosa significa Ho provato un paio di fuori carta.?
- Che cosa significa persona disdicevole ?
- Che cosa significa “Ho dato la mia tessera sanitaria per l’aggiornamento “ Is this sentence cor...
- Che cosa significa Fa un tempo da lupi! Fa un tempo da cani! ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
