Question
Aggiornato il
13 gen 2018
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese tradizionale (Taiwan)
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? '難得'
難得英文怎麼說?
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? '難得'
難得英文怎麼說?
難得英文怎麼說?
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
a slim chance.
There’s a slim chance I’ll see you again”
0
likes
1
disagree
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese tradizionale (Hong Kong)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
謝謝你的會答。對不起，我問得不清楚，其實，我想問在以下兩個句子裡面應該如何用恰當的英語表達'難得':1）你對父母這麼有孝心真難得! 2）難得你對我如此寬容大量!
- Cinese tradizionale (Taiwan)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese tradizionale (Taiwan)
Not easy
It’s not easy for everybody to treat their parents like you do.
It’s not easy for you to treat me so forgiving.( I’m not sure if my grammar is right but the rough meaning is like that)
真難得可以想成真不簡單，所以翻成not easy我覺得比較恰當
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 用英文怎麼說
Rispostahow do you say this in english
-
請告訴我「为难」這個動詞怎麼用。
Risposta請你不要為難我，謝謝。
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 我也曾經想要放棄的英文怎麼說?
RispostaI've thought of giving up
-
請問，你們能給我解釋一下『壞掉』這個單詞怎麼用嗎？
Risposta（物品）壞掉了
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? （這句英文如何發音）用英文要怎麼說
Rispostahow to pronounce this English sentence?
-
請問我有沒有把哪些字的語調念錯？
「在比較正式的場合」
Risposta沒有唸錯 講的很好(๑•̀ㅂ•́)و✧
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 請問 我只會說一些些英文怎麼寫
或只會說一點點英文
RispostaI can speak a little English 或 I can speak a bit of English.
-
一定能夠解決
の
夠は何て言う意味ですか？
動詞？？？
Risposta夠：単一で見ると、足りる意味 你的錢有夠嗎？ （お金は足りるか) ここは「能夠」で書かれて、物事ができる意味を指す。 一定「可以」解決、可以を言い換えでも通じる
-
Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 你對我這麼好，我會很不好意思的。
請問這句用英文怎麼說？
Risposta@majasun520 You are being so nice to me. You are going to make me shy!
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? かまって‐ちゃん
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Is "shobe" "ahia" "achi" "shoti" a taiwan language?
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 触らないでください
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? Have a safe flight
- Come si dice in Cinese tradizionale (Taiwan)? 一ヶ月間。禁欲の果てに彼女。親友と僕浮気SEXだけに没頭した彼女不在の2日間。
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? я в декрете
- Come si dice in Italiano? خسته هستم
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Ciao!!! Io ho sempre detto "l'autobus SI FERMA qui o là". L'altro gio...
- Come si dice in Italiano? Кофе с собой
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? Ich mache jetzt Frühstück.
- Come si dice in Italiano? I really want to start learning Italian
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
