Question
Aggiornato il
13 gen 2018
- Arabo
-
Coreano
Domande Coreano
Che cosa significa 나이비슷한데 친하게지내실래요!?매력이있으셔서 친구걸었어요!어플이지만 진심인 친구가 될수도있잖아요!!^^그런친구 원하시면 받아주세요!! ?
Che cosa significa 나이비슷한데 친하게지내실래요!?매력이있으셔서 친구걸었어요!어플이지만 진심인 친구가 될수도있잖아요!!^^그런친구 원하시면 받아주세요!! ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
It means
we’re similar age so I think we can be friend. If you don’t mind, Let’s be friend
- Coreano
Can I be your friend as we are similar in age?
I asked you for a friend as you seem attractive.
We probably can be friends even through this app.
If you would like it, please accept me.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
좀 시끄러워서 잘 안 들릴지도 몰라요 😖🙏
맞아요
제 친구도 지민이를 정말 좋아하는 친구가 있고 뷔를 좋아하는 찬구가 있어요
딱 두 친구가 되게 아이돌을 정말 좋아하...
Risposta네 맞아요 뷔를 좋아하는 친구 라고 했네요
-
Che cosa significa 나는 널 좋은 친구라고 생각해. 만약 니가 생각하는게 그 이상이라면 미안하다고 말할 수 밖에 없을거 같아?
RispostaI think of you as a good friend. If you want me more than this, I guess I have to say sorry. (something like that)
-
Che cosa significa 3월10일에 나오는 친구에게 몇일 알려줘야해요~ 그래야 그친구도 적응을 하죠?
RispostaI have to teach her for a few days who come out march 10th so that she can adjust
-
Che cosa significa 인사불성이 됐는데도 안 버리고 챙겨준 친구가 진정한 친구니까 앞으로 잘해!?
Risposta인사불성 = lose your mind / cannot control yourself 네가 (술에) 많이 취해서 스스로를 돌보지 못할때에도 옆에서 도와준 친구는 소중한 친구이다. 그에게 친절하게 대하세요 When you're drunk and c...
-
Che cosa significa 저 같은 친구들을 만나면 그때는 꼭 해줘야 될 말이 있고 싶어서?
되게 많이 생각하고 이런 친구들을 봤을 때 어떤 식으로든 도움이 되고 싶어서?
Risposta韓国語もちょっと分かりにくいですね。 말이 있고 싶어서..が特に違和感を感じます。 고 싶다の主語が人ではないからそう感じるのかもしれません 꼭 해줘야 될 말이 있으면 좋겠다 싶어서がもっといいかもしれません 直訳は 私みたいな友達に会ったら その時、絶対言うべき言葉...
-
Che cosa significa 여보세요 내 친구 신청을 받아주세 정말 고마워, 우리가 좋은 친구가 되고 우리 자신에 대해 더 많이 할 수 있었으면 좋겠어??
RispostaHey, please accept my friend request. Thanks, hope we have good relationship and talk more about ourselves.
-
카톡 하고 싶은데 친구가 없어요.어떡해요?ㅎㅎ
저랑 친구가 될수 있는 분 살려줘요((이걸 많은 사람들이 봤으면 좋겠다))
RispostaLINEもできますか?
-
Che cosa significa 왜 그렇게 힘들어하면서까지 만나고 무슨 일이 있어도 너를 아끼는 진짜 친구들을 없애려고 해? 그리고 내가 가진 진정한 친구들을 잊지 말아야 ...
RispostaWhy are you trying to get rid of your real friends who care about you no matter what? And you said you shouldn't forget your true friends.......
Domande suggerite
- Che cosa significa Yadong?
- Che cosa significa 우리아미상받았네?
- Che cosa significa "너른 양해"부탁드립니다?
- Che cosa significa 당해년도?
- Che cosa significa ㅂ ㅈ ㄷ ㄱ ㅅ ㅛ ㅕ ㅑ ㅐ ㅔ ㅁ ㄴ ㅇ ㄹ ㅎ ㅗ ㅓ ㅏ ㅣ ㅋ ㅌ ㅊ ㅍ ㅠ ㅜ ㅡ ㅃ ㅉ ㄸ ㄲ ㅆ ㅛ ㅕ ㅑ ㅒ ㅖ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa DIGIUNARE?
- Che cosa significa Pur mantendo?
- Che cosa significa Accorgere o accorgersi?
- Che cosa significa Tranne?
Domande Recenti
- Che cosa significa Esserci? I understand Essere, but what’s with the ci? ?
- Che cosa significa Ma dove?
- Che cosa significa Vorrei sapere il significato di "con certezza di..." nel paragrafo seguente pe...
- Che cosa significa Mai dire ormai ?
- Che cosa significa Sbasucchiare?
Previous question/ Next question