Come si dice in Giapponese? no he conocido a nadie como tú. Gracias a Dios

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

nat_aka_diva

17 gen 2018

Giapponese
Inglese (Stati Uniti) Quasi esperto

今まであなたのような人に出会ったことがない。神様ありがとう！

今まであなたのような人に出会ったことがない。
神様ありがとう！

0 likes

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Come si dice in Giapponese? no he conocido a nadie como tú. Gracias a Dios

domande simili

Che cosa significa よく言ってないけど、君が大好き?

Risposta

I love you so much though I've not said it so often.
Come si dice in Giapponese? i have never met a amazing person like you

Risposta

あなたみたいな素晴らしい人に会ったことがありません
Che cosa significa 君の好きとか愛とかも、俺にはよく分からなかった。?

Risposta

‎君の好きとか愛とかも、俺にはよく分からなかった。 ↓ 僕に対する、君の愛に、僕は気付かなかったと言う意味になるかとと思います
Come si dice in Giapponese? I don’t remember anyone except for you

Risposta

「私は、あなた以外誰も覚えていません。」
Qual è la differenza tra 名前まで知らない人を好きになった e 名前さえ知らない人を好きになった ?

Risposta

名前まで知らない人を好きになったは不自然な言い方です。名前さえ知らない人を好きになったは自然な日本語です。彼のことはまあまあよく知っているが、彼の好きな食べ物までは知らない。彼のことはよく知っている。彼の好きな食べ物さえ知っているよ。
Come si dice in Giapponese? I've never met anyone like you…

Risposta

君のような人とは今まで会ったことがない
Che cosa significa 君には私の気持ちがわかっていただけないということがよくわかりました。?

Risposta

I understand very well that you'll never understand my heart. 実質、・私は、あなたに私のことを理解してもらうことを諦めました。・私は、あなたに理解を求めるのをやめて、これからは敵対する人として扱いますという意味です。
Come si dice in Giapponese? eres la persona más agradable que he conocido

Risposta

君は（私の）知り合いの中で最も良い人だね。 kimi ha ( watashi no ) shiriai no naka de mottomo yoi hito dane. cambie un poco la palabra porque no era natural qu...
Che cosa significa その人のことをまったく知らないというわけではないが、あまり話したことはない。?

Risposta

その人のことを少しは知っているが、ほとんど話したことがない。という意味です。 I know him, but I've hardly talked with him.
Come si dice in Giapponese? I don’t think anyone has ever met someone as nice as you.

Risposta

だれもあなたのようなすてきなひとにあったことがないとおもうよ。

Domande suggerite

Mostra di più

Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Come si dice in Giapponese? Siéntate
Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（　　）ものです。知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
Come si dice in Giapponese? ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Come si dice in Italiano? 牛腩，牛腱
Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...

Domande Recenti

Mostra di più

Come si dice in Italiano? Postal code. Is it just Codice Postale?
Come si dice in Italiano? 我母语以（是）意大利语，中文和英文流利，还会用韩语沟通日常生活话题（关于日常生活的几本话题进行交流）。这句话如何改比较好？
Come si dice in Italiano? ontem não pude ir
Come si dice in Italiano? "i am looking forward to our appointment." Non vedo l'ora seems a littl...
Come si dice in Italiano? Necesito aprender

Previous question/ Next question

Come si dice in Arabo? العائلة
Come si dice in Inglese (Regno Unito)? Es pan comido

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.