Question
Aggiornato il
21 gen 2018
- Spagnolo (Spagna)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Domande Giapponese
Che cosa significa 気の向くままって感じだ ?
Che cosa significa 気の向くままって感じだ ?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
I’m not sure about the context, but it could be like “I’ll let things go on my way/feelings/instinct”.
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
私にも知っていません。友達は意味の事を聞いていたから、ここに聞いってみました。
それで、答えてありがと。
私達も考えて、その文の意味はその方だと思っています。
それで、答えてありがと。
私達も考えて、その文の意味はその方だと思っています。
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 引け目感じまくりだ?
Risposta気持ちが後ろ向きなこと negative
-
Che cosa significa ちょっとぼけつみみたいな感じに?
Risposta質問者さんが質問している部分は、「ボケツッコミみたいな感じに」と言っています。 ボケ・ツッコミは、二人の人が話していて、ひとりが(わざと)少し変なことを言って(これがボケ)、それをもうひとりが(必要以上に厳しく)指摘する(これがツッコミ)、という会話のスタイルです。要するに、漫才...
-
Che cosa significa 気分が微妙に左右される?
Rispostaちょっとした出来ごとや、誰かの発言によって影響されたり、やる気になったかと思えばやる気にならなかったりアップダウンが激しい といった状況のことでしょうか。 こんな感じで分かりますでしょうか?
-
Qual è la differenza tra に感じる e を感じる/ が感じる ?
Risposta「〜に感じる」 例「人に見られているように感じる」など、 (文)+「〜のように感じる」と使います。 「〜を感じる」 例「視線を感じる」など、「〜」には名詞が入ります。 「〜が感じる」 あまり使われることはありません。似たような例として、「(名前)はそう感じた」があります。人物を...
-
Che cosa significa 気づかう気持ち?
Risposta人の気持ちを考えた、思いやりのある気持ち
-
Che cosa significa だいぶウザく感じて?
Risposta觉得太烦死了,
-
Che cosa significa 気持ちがこもっている?
Risposta思いが十分に含まれているという意味です。 「心のこもったメッセージ(heartfelt message)」のように使います。
domande simili
- 気が使える子ってどういう意味ですか?よく耳にしているですが…誰か教えていただけませんか。
- 「気にしたいよ」ってどういう意味ですか。
- Qual è la differenza tra 気がつく e 気づく e 気がつくの方が丁寧気がします。 ?
Domande suggerite
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Tskr?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa ハイブラとプチプラ?
- Che cosa significa Gambare ?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa navigo?
- Che cosa significa "pure" mean… usato in questo modo: - dimmi pure - chiamami pure - fatevi pure...
- Che cosa significa Che Roma forse era davvero una città magica. ?
- Che cosa significa È veramente una chicca.?
Domande Recenti
- Che cosa significa Ciao!"Ci pensa qlcu." che significa ?Grazie !?
- Che cosa significa farsi carico di?
- Che cosa significa sottrarre a ?
- Che cosa significa che cosa significa accaduto ?
- Che cosa significa navigo?
Previous question/ Next question