- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese tradizionale (Hong Kong)
Qual è la differenza tra 废话 e 逼逼 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 逼逼?
Risposta無駄な話と言うことです ちなみに”别逼逼”：無駄な話を言うな！
-
Qual è la differenza tra 不管 e 无论 ?
Risposta一样。不管比较口語化。
-
Qual è la differenza tra 瞎说 e 废话 ?
Risposta瞎说=ウソ 废话=意味のない話
-
Qual è la differenza tra 傻逼 e 妈逼 ?
Risposta妈逼 is more offensive.
-
Qual è la differenza tra 这话不假
e
废话
?
RispostaA：你感冒了，别玩手机了上床休息吧。B：这话不假，可是手机真的很好玩啊！A：你感冒了，你该去吃药休息了。B：废话，要不是我有工作我当然去休息了！“这话不假”是在赞同对方，没有反驳的情绪。“废话”是没用的话，没帮助的话，
-
Qual è la differenza tra 瞎话 e 逼逼 ?
Risposta瞎话是谎话，不正确的话。逼逼是非常非常不正式的说法，和瞎话基本相同。
-
Che cosa significa 逼逼?
Rispostaずっと喋ってうるさい人のことを言う時にしか使いません。 乱暴な表現なのであまり使わない方がいいと思います。
-
Qual è la differenza tra 不管 e 无论 ?
Risposta这两个差不多
-
Che cosa significa 废话?
Rispostasay something that is meaningless, its like "bullshit"
-
Qual è la differenza tra 反正 e 好歹 ?
Risposta“好歹”是不管好坏都要做，有将就的意思，语气较弱。比如：虽然这个酒店很简陋，好歹有个住的地方。 “反正”是无论如何都要做，表示肯定必须的意思，语气较强。比如：不管你给多少优惠，反正这个合约我不签。
- Qual è la differenza tra 为此 e 因此 ?
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 深刻 e 深切 ?
- Qual è la differenza tra 日安 e 早安 ?
- Qual è la differenza tra 下午好 e 午安 ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
- Qual è la differenza tra tornare e ritornare ?
- Qual è la differenza tra inconscio e incosciente ?
- Qual è la differenza tra un'appartamento e un appartamento ?
- Qual è la differenza tra buono e bravo ?
- Qual è la differenza tra è e sei ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
