Question
Aggiornato il
28 gen 2018
- Slovacco
-
Inglese (Regno Unito)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domande Spagnolo (Spagna)
Qual è la differenza tra ¿Qué quieres tomar? e ¿Para beber que quieres? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra ¿Qué quieres tomar? e ¿Para beber que quieres? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Spagna)
Depende del país o region.
Significan lo mismo.
Otro ejemplo:
¿Qué quieres de beber?
¿Qué te gustaría tomar?
- Spagnolo (Spagna)
Depende mucho de la ciudad o país que te encuentres en este caso la primera pregunta viene a ser o a ser referencia al estado de ebriedad mientras en la segunda da a referir sobre algún alimento o bebida.
- Catalano
- Spagnolo (Spagna)
Tomar es sinónimo de beber en Latinoamérica.
En España "tomar" podría significar beber, comer o cualquier cosa que pueda ser "recibida".
😛
Utente esperto
- Spagnolo (Spagna)
Es lo mismo dicho en diferentes maneras. It is the same thing in different ways.
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra what are you going to have? e what are you going to eat? ?
Risposta- ¿Qué vas a ordenar? - ¿Qué vas a comer? Esa es la diferencia.
-
Che cosa significa Quereis tomar algo??
Rispostait means: would you like something to drink?
-
Qual è la differenza tra ¿De qué te gusta hacer? e ¿Qué te gusta hacer? ?
RispostaDe qué te gusta hacer? is wrong, only the second one is okay.
-
Che cosa significa Que va a tomar??
Risposta"What would you like to eat/drink?"
-
Qual è la differenza tra What is the difference between beber and tomar? e Bebo un zumo. Tomo un...
RispostaWell there is not some mistake, tomar and beber is relative the same but tomar is not just drink, is the action of take something, for exampl...
-
qual es tu favorita beber?
RispostaDo you mean, ¿cual es tu bebida favorita?
-
Qual è la differenza tra Que va a beber? e Que van a beber? ?
Risposta"Va" se usa cuando te diriges a una sola persona, cuando hablas a varias personas a la vez utilizas "vas"
-
Qual è la differenza tra ¿Tú qué quieres? e ¿Qué tú quieres? ?
Risposta@rbep ¿Qué quieres tú? Es perfectamente correcto y suena bien para hacer énfasis en el interlocutor (tú); como señalándolo con el dedo porque...
-
Qual è la differenza tra beber e tomar? I know they both mean to drink but like when do u use wh...
Risposta@natalijaperic exactly in Spain just exist this verb.... beber Fanta, leche, zumo, vodka, vino, cerveza.... no matter
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra estás e éstas e estas ?
- Qual è la differenza tra segundaria e secundaria ?
- Qual è la differenza tra el yerno e el nuero ?
- Qual è la differenza tra habitación e cuarto e pieza ?
- Qual è la differenza tra informar e publicar e comunicar ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
- Qual è la differenza tra quei e quelli ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra è e sei ?
- Qual è la differenza tra Ne e ci e Lo, la, le e li ?
- Qual è la differenza tra perdere e sperdere e smarrire ?
- Qual è la differenza tra assieme e insieme ?
- Qual è la differenza tra hai visto il film? e ti sei visto il film? ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
