Question
Aggiornato il
28 gen 2018
- Inglese (Stati Uniti)
- Francese (Francia)
-
Arabo
Domande Arabo
Qual è la differenza tra عائلة e أسرة ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra عائلة e أسرة ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Arabo
The word أسرة is a small family consisting of two parents and children. The word عائلة means a big family or tribe, which goes back to the 1st known grandfather.
for ex.
- محمد لديه أسرة سعيدة = Mohamed has a happy (little) family.
- مصطفى ينحدر من عائلة عريقة = Mostafa is a member of a great tribe/family.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
- Inglese (Regno Unito) Quasi esperto
- Curdo Quasi esperto
@YAG88 they're basically the same . عائلة means your family like mother father etc. but it can be used for other context like in advertising or in businesses and that also applies for أسرة. in my opinion you could use both words for any conversation
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Arabo
We generally say أسرة when we are talking about a small family which is consisted of parents and their children
we say عائلة when we are talking about a big family which is consisted of grandparents, uncles, aunts,nephews etc....
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
See other answers to the same question
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra كَاتَبَ e تَكَاتَبَ ?
- Qual è la differenza tra Habibi e Habibti ?
- Qual è la differenza tra حرر عقلك e حرّر عقلك e حرري عقلك ?
- Qual è la differenza tra abdarahman e abdurrahmaan ?
- Qual è la differenza tra ترتاح e تترتاح e تستريح ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra stamattina ho detto a Lisa che ieri sera ero stato al parco e stamattin...
- Qual è la differenza tra andiamo in macchina alla banca e andiamo in macchina in banca ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.