Question
Aggiornato il
4 feb 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 足が痛かったからです。 e 足が痛かったですから。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 足が痛かったからです。 e 足が痛かったですから。 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
5 feb 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
意思是一样。一般来说用から作为终助词的时,理由的语感成为附加的,轻轻的。
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Cinese semplificato (Mandarino)

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Che cosa significa 足の痛みが引いてきた。?
Risposta完全に治った、とは限りませんが、 治ってきた、治りつつある、という状態です。
-
Qual è la differenza tra 私は足が痛いです。 e 私の足が痛いです。 ?
Risposta「私の足が痛いです」とは言いません。 「痛い」は主観的な言葉なので、「足が痛い」はふつう話し手(まれに聞き手)の足を指します。
-
Qual è la differenza tra 足が痛かったからです。 e 足が痛かったですから。 ?
Risposta『からです』には柔らかい印象もきつい印象もありません。いつでもどこでも使える言い方だと思います。『ですから』だと状況によってきつい言い方になるので注意が必要です。
-
Qual è la differenza tra 足が痛いです。 e 足は痛いです。 ?
Rispostaどこが痛いですか?👉🏻「足」が痛いです。 👉🏻足は「痛い」です(が、それ以外は大丈夫です。) 〜がsentence is focus on before「〜が」part in sentence which meani...
-
Qual è la differenza tra 足が痛がったからです。 e 足が痛がったですから, ?
Risposta「痛かった」 is correct, isn't 「痛がった」. and so... 「足が痛かったからです」 is natural. 「足が痛かったですから」 is unnatural.
-
Qual è la differenza tra 脚が痛いです。 e 脚は痛いです。 ?
RispostaA: どこが痛みますか? B: 脚が痛みます。 A: 脚は痛みますか? →手や、身体の他の部分と対比(たいひ)して B: 脚は大丈夫です。腕が痛みます。
domande simili
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra お邪魔します e お邪魔しました e ごめんください ?
- Qual è la differenza tra 火蓋を切る e 口火を切る ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sbronzo e brillo ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Sono stato soddisfatto e Sono rimasto Soddisfatto ?
- Qual è la differenza tra L’Inter è vincitore nonostante non abbia giocato bene. e L’Inter ha vin...
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
Previous question/ Next question