Question
Aggiornato il
4 feb 2018
- Russo
-
Tedesco
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Tedesco
Hello, everyone! I'm reading a book in German. This week I had a task to find irregular verbs in PRÄTERITUM in the chapter and create a short story with some of them, but in PERFEKT. Could you read and comment on mistakes? Thank you in anvance!
Die Stiefmutter hat Anne Abendessen zu kochen gesagt. Und Anne hat es gemacht. Sie hat niemand der Stiefmutter widersprochen. Anne ist Ärztin geworden, weil ihre Stiefmutter einen Arzt zu Hause haben möchtet. Sie hat auf dem Stuhl gesessen. Anne hat über ihr Leben und diese Situation nachgedacht. Es hat vorkommen, wie etwas unter dem Sofa geglitten ist. Anne hat ihre schwarze Katze gesehen. "Wenn du Hunger hast, kommst du zu mir", hat Anne gesagt. "Aber jetzt muss ich eine Torte kochen", hat Anne fortfahren.
Hello, everyone! I'm reading a book in German. This week I had a task to find irregular verbs in PRÄTERITUM in the chapter and create a short story with some of them, but in PERFEKT. Could you read and comment on mistakes? Thank you in anvance!
Die Stiefmutter hat Anne Abendessen zu kochen gesagt. Und Anne hat es gemacht. Sie hat niemand der Stiefmutter widersprochen. Anne ist Ärztin geworden, weil ihre Stiefmutter einen Arzt zu Hause haben möchtet. Sie hat auf dem Stuhl gesessen. Anne hat über ihr Leben und diese Situation nachgedacht. Es hat vorkommen, wie etwas unter dem Sofa geglitten ist. Anne hat ihre schwarze Katze gesehen. "Wenn du Hunger hast, kommst du zu mir", hat Anne gesagt. "Aber jetzt muss ich eine Torte kochen", hat Anne fortfahren.
Die Stiefmutter hat Anne Abendessen zu kochen gesagt. Und Anne hat es gemacht. Sie hat niemand der Stiefmutter widersprochen. Anne ist Ärztin geworden, weil ihre Stiefmutter einen Arzt zu Hause haben möchtet. Sie hat auf dem Stuhl gesessen. Anne hat über ihr Leben und diese Situation nachgedacht. Es hat vorkommen, wie etwas unter dem Sofa geglitten ist. Anne hat ihre schwarze Katze gesehen. "Wenn du Hunger hast, kommst du zu mir", hat Anne gesagt. "Aber jetzt muss ich eine Torte kochen", hat Anne fortfahren.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Die Stiefmutter hat Anne gesagt, dass sie Abendessen kochen soll. Und Anne hat es gemacht. Sie hat niemals der Stiefmutter widersprochen. Anne ist Ärztin geworden, weil ihre Stiefmutter einen Arzt zu Hause haben möchte. Sie hat auf dem Stuhl gesessen. Anne hat über ihr Leben und diese Situation nachgedacht. Dann ist es ihr vorgekommen, als wäre etwas unter das Sofa geglitten/ gehuscht. Anna hat ihre schwarze Katze gesehen. "Wenn du Hunger hast, komm zu mir", hat Anne gesagt. "Aber jetzt muss ich eine Torte backen", hat Anne fortgefahren (fuhr Anne fort).
Its a bit difficult to correct, because i would use a lot of phrases in präteritum. So it doesnt sound all natural and it also doesnt seems like if its a completely coherent story. i hope i was able to help at least a bit.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Russo
@maggs21 Thank you very much! Actually, first I was supposed to make separate sentences only. So, my point was to see my mistakes. Thank you one more time!
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Können Sie bitte korrigieren? 1. Wenn ich fleßiger wäre, würde ich Russisch studieren. 2. Möcht...
- klingt das natürlich? " Ich bin auch für dich gespannt 🙏🏻 Gestern habe ich gedacht dass ich di...
- Is there difference between "bringen" and "mitbringen"?
- Kann das Wort “decken” auch “besorgen” bedeuten? Zum Beispiel: “Ich wurde zur Party eingeladen, u...
- klingt das natürlich? Entschuldigung, wo ist des Zimmers Herr Doktor Müller?
Newest Questions (HOT)
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
- come si chiama un esercizio fisico senza usare nessun attrezzo?
- Correggi le mie frasi, per favore: Un grande avvimento succede nella mia citta. Ho accorguto che...
Domande Recenti
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Queste due frasi sono entrambe corrette: “Si è rivelato un buon amico” e “si è rivelato essere ...
- Non capisco come si usi "piace" e "piacciono". Entiendo que ambos se utilizan para decir "me gus...
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.