Question
Aggiornato il
Utente eliminato
13 feb 2018
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? I want Misa to come with us as well. however, she has a job too. we need to find a free day that we are all not busy
Come si dice in Giapponese? I want Misa to come with us as well. however, she has a job too. we need to find a free day that we are all not busy
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
Utente eliminato
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? even though I requested a day off they still scheduled me to come in ...
Risposta休暇を取れるようお願いしたのですが、 それでも来るように言われているので、 その日はボランティアに参加できません。
-
Che cosa significa 最近忙しいから、休日でも会社へいかなければならないんです。?
RispostaI'm busy in my work recently, I have to go to my company even on holiday.
-
Come si dice in Giapponese? Everyone is busy with work tomorrow, so only I will be coming to the ...
Risposta明日はみんな仕事で忙しいので、私だけがそのイベントに参加します。
-
Qual è la differenza tra 日曜日はどこにも行かないで、うちでゆっくり休みます e 日曜日はどこにも行かなくて、うちでゆっくり休みます ?
RispostaNatural「日曜日はどこにも行かないで、うちでゆっくり休みます」 Natural「日曜日はどこにも行かずに、うちでゆっくり休みます」 「日曜日はどこにも行かなくて、うちでゆっくり休みます」 I understand but it's not natural.
-
Come si dice in Giapponese? おまちゃがほしいでしたが、今、休みがとてもほしいです。たくさんお仕事をしますから。
それは自然ですか。
Risposta（この前までは）おもちゃが欲しかったけど、今は休みがとても欲しいです。たくさん仕事をしているので。 （この前までは）おもちゃが欲しかったけど、今はたくさん仕事をしているので休みがとても欲しいです。
-
Qual è la differenza tra 休みが欲しいです。毎日働きますですから。 e 休みが欲しいです。毎日働きますから。 ?
Rispostaますですから…wrong ますから…correct です は名詞や形容詞などにつきます。 ます は動詞につきます。 休みが欲しいです。毎日働いていますから。 is more natural 例)私の家庭は妻が働きに出て私が家事をします。時代は変化しましたから。
-
Come si dice in Giapponese? I want to go, but been so busy with work I might need to work on the ...
Risposta行きたいのはやまやまだけど、仕事が忙しくて休日出勤しないといけないかもしれない。もし今週中に仕事の終わりが見えたら連絡します。
-
Qual è la differenza tra 仕事が忙しいから、日曜日でも会社へ行かなければならない。 e 仕事が忙しいから、日曜日まで会社へ行かなければならない。 e 仕事が忙しいから、...
Risposta1番目と3番目は同じ(日曜日だけ) 2番目は日曜日まで毎日ずっと
-
Come si dice in Giapponese? My day off is not fix on a certain day. We choose when we want to tak...
Risposta私の休日は特定の日に決まっていません。私たちは毎月休みたい日を選びます。例えば、今月の休暇を来月に設定します。
-
ご訂正いただければ幸いです。
いつ時間があるか？毎日忙しいばかりで、休むヒマもない。
Rispostaこれでも意味は通じます。もっと自然にするにはこう書くべきです。 空いている時間ですか？毎日忙しくて休む暇もないので…ごめんなさい
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? 命の大切さをもっと多くの人に（ ）ものです。 知られてほしい、知られてもらう、知ってほしい、知ってもらう
- Come si dice in Giapponese? it is not my fault
- Come si dice in Giapponese? go beyond, plus ultra
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? babysitting
- Come si dice in Italiano? jardiner
- Come si dice in Italiano? Ralatable (An exclamation when I see something familiar in a video)
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? She didn't mention it.
- Come si dice in Italiano? Guten Tag
- Come si dice in Italiano? "будь здоров" или другое выражение, которое говорят после того, как чел...
- Come si dice in Italiano? 彼の熱は下がったけど、発疹があります。
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
