Qual è la differenza tra 抵触 e 反発 e 反対 e 対立 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte

Quando "Non sei d'accordo" con una risposta

Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.

Leggi ulteriori commenti

mfuji

9 lug 2016

Giapponese

抵触は、法律などのきまりに違反することです。反発は、力や動きに対して、逆の方向の力や動きが働くことです。反対は逆の立場や位置を示します。また、ある意見に対して賛成しないことを表明するという意味でも使います。対立は、互いに反対の立場にいる人同士が衝突している状態です。

抵触は、法律などのきまりに違反することです。
反発は、力や動きに対して、逆の方向の力や動きが働くことです。
反対は逆の立場や位置を示します。また、ある意見に対して賛成しないことを表明するという意味でも使います。
対立は、互いに反対の立場にいる人同士が衝突している状態です。

Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.

Registrazione

Condividi questa domanda

Copy URL

Qual è la differenza tra 抵触 e 反発 e 反対 e 対立 ?

domande simili

Mostrami delle frasi esempio con 反発.

Risposta

親の意見に反発する磁石のN極とN極は反発し合うこの低反発枕は寝心地が良い
Qual è la differenza tra 対立 e 反対 ?

Risposta

「対立」は二つ以上の個人もしくはグループが、意見の違いや諸事情で争っている様子を表します。「反対」は単純に逆（opposite）という意味と、意見に同意しないというような意味があります。例: AさんとBさんが選挙で対立している。太郎は次郎の意見に反対です。太郎が道の反...
Qual è la differenza tra ふざける e 冗談を言う ?

Risposta

ふざける：人を不快にするイメージ冗談を言う：人を笑わせたり、驚かせたりするイメージ
Qual è la differenza tra 対立 e 反対 ?

Risposta

◎"反対” ➤It means "the action of opposing something that you disapprove or disagree with" ◎"対立” ➤It means "ｔhe act of hostile groups opposing...
Mostrami delle frasi esempio con 触発.

Risposta

触発(しょくはつ)は、影響を受けたという時に使う言葉です。・ランニングをやっている友人に触発されて、私もランニングを始めた。・◯◯監督の映画に触発されて、私は映画監督を志すことにした。
Qual è la differenza tra 反対 e 対立 ?

Risposta

反対 means to disagree with someone's opinion. 対立 means two people (or groups) are in opposition, each other.
Qual è la differenza tra 反落 e 反発 ?

Risposta

株価に関して使われる場合：反発 ... 値段が反動すること。急に下がった直後に上がる、または、急に上がった直後に下がる。反落 ... 反発して株価が下がること。 --- 「反発」はもっとひろい意味合いでも使います・はねかえすこと・反抗すること例文）このバネの反発力...
Qual è la differenza tra 反抗 e 反対 ?

Risposta

反抗 : 下から上へ - 親に反抗する - 上司に反抗する反対 : 対等 - A案に反対する - Bさんに反対するすみません。もっと良い説明も有ると思います。
Che cosa significa 触令?

Risposta

I think it's not Japanese. 触 = to touch 令 = order/command to order someone to touch? If you saw this word, could you give me the full se...
Qual è la differenza tra 反対 e 対立 ?

Risposta

@giorgipd EX：重罪犯に反対与野党は対立している

Domande suggerite

Mostra di più

Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
Qual è la differenza tra 教室は椅子があります e 教室にいすがあります ?
Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?

Newest Questions (HOT)

Mostra di più

Qual è la differenza tra Lei e lei ?

Domande Recenti

Mostra di più

Qual è la differenza tra Stava viaggiando a 100 chilometri all'ora. e Stava andando a 100 chilom...
Qual è la differenza tra lavare bene e lavare per bene ?
Qual è la differenza tra anche e pure ?
Qual è la differenza tra Non potevamo … e Non potevamo che … ?
Qual è la differenza tra raduno e riunione ?

Previous question/ Next question

Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? I speak a little Chinese
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I have found a useful web site.

Cos'è questo simbolo?

Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.

Principiante

Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
Principiante-Intermedio

Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
Intermedio

Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
Avanzato

Comprende risposte lunge e complesse.