Question
Aggiornato il
20 feb 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
眠たり、大変だったり
時を止まりにくい
することが出来る
時をもらえませんか
眠りまでにアレをやる
眠たり、大変だったり
時を止まりにくい
することが出来る
時をもらえませんか
眠りまでにアレをやる
時を止まりにくい
することが出来る
時をもらえませんか
眠りまでにアレをやる
通じませんか
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
眠たり I wonder if it is 眠ったり？ so then 眠ったり大変だったり which is grammatically correct but it doesn't really make sense.
時を止まりにくい ？ This is grammatically incorrect. 時が止まりにくい is correct, which means "The time is hard to stop"
することが出来る OK but WHAT can you do?
時をもらえませんか ？ it means give me a time but I don't know if this is what you tried to say.
眠りまでにアレをやる → 眠るまでにあれをやる。I'm gonna do that before I go to bed.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
最近、熟睡できません。早く眠らなければと思えば思うほど、眠れなくなってしまいます。どうすればいいでしょうか。
Risposta@tranhuunguyen 日本語の添削をご希望ですか、それとも質問に対する答えを日本語でしてほしいということでしょうか。
-
Che cosa significa 眠りの楽しさを失ってから、ずいぶんになる。?
RispostaIt's been a long time since I lost happiness of sleeping.
-
散歩しようとしない
美しいことに
眠り切る
寝るわけがない
貯まることはない
Risposta前後の文脈がないので意味が通じないです。 散歩しようとしない→○ 美しいことに→○ 寝るわけがない→○ 貯まることはない→○ 眠り切る →sorry, l can’t judge this clause.
-
Che cosa significa 座った姿勢で寝るからぐっすり眠れない?
Risposta寝るという言葉に、多くの意味が含まれています。 ベッドで寝る 椅子に座ったまま居眠りのように寝る 机に伏して寝る ちゃんと、ベッドで寝たほうが熟睡できますよね。
-
会社を辞めたより、体内時計が壊れ始めてしまっています。早く起きる必要がありませんので、1か月の間毎晩2時から4時にかけて寝ます。そして、今遅く寝ても全然眠くないです。早く寝て試したのに、睡眠音楽...
Risposta会社を辞めてから、体内時計が壊れ始めてしまいました。早く起きる必要がありませんので、1か月間毎晩2時から4時にかけて寝ています。そして、今や遅くまで起きても全然眠くないです。早く寝ようとしているのに、睡れる音楽を聴いてからでなければ眠れなくて、困っています。
-
Che cosa significa 無理に寝ないですね。眠くなったら、寝る。?
Risposta無理に寝る：眠くないのに、寝る時間だからと考えて無理矢理に眠ろうとすること。たとえば、ベッドに入って目を閉じて体を動かさずにじっとする、など。 無理に寝ない、というのはこれとは逆で、眠くないのであれば、就寝時間であっても無理矢理に眠ろうとしないということです。
-
眠れない👉寝たくても寝れない。
眠らない👉？
Risposta@zhurere0611 「眠る意思がない」という意味だと思います。 I think it means that the person doesn’t sleep with some reasons/the intention of something. 例えば、「今日はみんな...
-
明日試合だからって寝そびれるとかないようにぐっすり寝てね
寝そびれるを使ってよく眠りなさいと言いたいですが不自然ですかね。
Risposta「寝そびれないように」を使ったらどうでしょうか 明日試合だからって寝そびれないようにぐっすり寝てね。 ちょっと微妙ですかね😅 試合だからよく寝てほしいんですよね？ だったら「明日は試合だから、寝そびれにようにしてぐっすり寝てね」とか？
-
次の書き取りについてチェックしていただけますでしょうか。
けっこう、睡眠に苦情を感じる方が今すごく増えてきてなかなか眠り(がたく)なってしまったとか～
Rispostaけっこう（なんか）睡眠に不自由を感じる方*も*今すごく増えてきてなかなか眠りが浅くなってしまったとか～
-
Which one is more natural if I want to say I’m always sleepy?
・ずっと眠い/ずーっと眠い
・いつも眠い
Rispostaいつも眠い です
domande simili
- Qual è la differenza tra 眠 e 寝 e I get that both means sleep ? which one do people use more ? ?
- 眠なのかい？ sembra naturale?
- Are 眠眠打破 and 檄強打破 some sort of energy drinks? If not, then what it is?
Domande suggerite
- 「」とは？
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 自分の母にどうやって呼びますか。 ママ 母さん (かあ) 母 (はは) 母親(ははおや) おふくろ ほか このいくつかの呼び方、どういう違いですか。
- 以下の二つの文では、『〜に対して』の意味は全く分かりません。ここの『〜に対して』は『〜を』または『〜を対象として』と同じ意味である気がせざるを得ませんが、本当の意味は何でしょうか？ 普通は...
- 「オネエ」、「ゲイ」と「ホモ」との違いは何ですか。教えてください。🤨
Newest Questions (HOT)
- Parafrasate, per favore, “La cocciuta gioventù di mamma e papà”. l «neo-mammone» del ventunesi...
- Perché qua si mette la virgola? “Non sembra il massimo, per la concorrenza e la mobilità social...
- Un mio amico mi domanda: Ma Truffe di che fegato era? Storione? Mi sa che sta/stia confondendo i...
- 1) Which is better: È in frigo. È nel frigo. 2) Which is better: È in congelatore. È nel congel...
- Questo esercizio si tratta sui pronomi indiretti e ho bisogno di qualcuno che corregga i miei err...
Domande Recenti
- Ho un libro che traduce ‘avranno da fare’ a ‘will be very busy.’ È una idioma o una semplificazio...
- I want to learn the song “Blues Italiano” by the artist “Black Cat Bone”, but can’t find the lyri...
- I am starting to learn past tense verbs. Io ho mangiato Lei ha comprato These combinations u...
- I need help Transforma le seguenti frase usando i pronomi diretti e indiretti : Marcello e Fed...
- Is it correct? 1. E4 (building’s name) è a destra Msquare (building’s name). 2. Fermata dell’auto...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
