Question
Aggiornato il
23 feb 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Spagna)
-
Inglese (Regno Unito)
Domande Inglese (Regno Unito)
I can never stop my beating . sembra naturale?
I can never stop my beating . sembra naturale?
Risposte
24 feb 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Regno Unito)
Non naturale
@shinchan_dayo08
I’m so nervous!
My heart is racing!
My heart is beating so fast! So nervous
っていうような言い方がいいと思います(^^)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Regno Unito)
Non naturale
通じませんが、日本語で書いてくれれば訳してみますよ(^^)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
- Giapponese
I can never stop my heart beating. Is it correct???
- Inglese (Regno Unito)
Non naturale
@shinchan_dayo08
I’m so nervous!
My heart is racing!
My heart is beating so fast! So nervous
っていうような言い方がいいと思います(^^)
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
@chrisf Thank you :)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- What does "you ask for a beating?" Mean?
- You asking for a beating? If you do anymore, you get the shit kicked out of you. sembra naturale?
- Che cosa significa "They are taking a beating.""?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.