Question
Aggiornato il
24 feb 2018
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Francese (Francia)
-
Spagnolo (Spagna)
Domande Spagnolo (Spagna)
Mostrami frasi di esempio con atar los perros con longanizas .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Mostrami frasi di esempio con atar los perros con longanizas .Indicami il maggior numero possibile di espressioni quotidiane.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Spagna)
No es longaniza tal vez quisiera decir correas o lazos
Y los ejemplos son:
Carlos salió al parque a correr con sus perros, pero primero tiene que atarlos con una correa para poder salir con ellos
Benjamin ata a los perros con un pedazo de lazo para poder bañarlos
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Spagnolo (Spagna)
@Eric6 atar los perros con longanizas es una expresión.
Por ejemplo, "Allí tampoco atan los perros con longanizas".
Quiere decir que "allí", aunque haya más dinero, no es que lo regalen.
ejemplo.
"- Me voy a vivir a Alemania por qué se gana más dinero.
- Bueno, no es que aten los perros con longanizas. "
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Gallego
- Spagnolo (Spagna)
Emigró a Alemania, créyendose todo lo que decían en la televisión y pensando que allí ataban los perros con longanizas, y ahora está pidiendo dinero recaudando fondos para pagar sus deudas y volver a casa.
Creyó que allí ataban los perros con longanizas y empezó a trabajar en esa empresa: resulta que no ha cobrado ni una nómina.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Mostrami delle frasi esempio con la comida siempre queda delicosa cuando mi madre cocina I knew...
- Mostrami delle frasi esempio con Él encontró una solución al problema después de mucho trabajo.<<...
- Mostrami delle frasi esempio con te vas a cagar.
- Mostrami delle frasi esempio con florecer.
- Mostrami delle frasi esempio con enfadarse con .
Domande Recenti
- Mostrami delle frasi esempio con la terra.
- Mostrami delle frasi esempio con Nonostante(come la congiunzione e il preposizione).
- Mostrami delle frasi esempio con 🧐 stragasato 🧐.
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.