Question
Aggiornato il
28 feb 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 「動詞＋意向形＋ として e 動詞 ＋てみて ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 「動詞＋意向形＋ として e 動詞 ＋てみて ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Utente eliminato
28 feb 2018
Domanda in primo piano
@KOUKUJIN Just fine :) Tokyo is still cold. I hope it gets warmer soon.
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
行こうとして ⇔ 行ってみて
集めようとして ⇔ 集めてみて
観ようとして ⇔ 観てみて
しようとして ⇔ してみて
※動詞(意向形）＋として
動詞部分が実現出来なかった・中断した意味になることが多い。
※動詞＋てみて
動詞部分を実現後の結果・変化について述べることが多い。
How's everything going? good luck with your studies! :)
- Inglese (Stati Uniti)
@1000spring pretty good! slow but i'm making progress. hows yours?
Utente eliminato
@KOUKUJIN Just fine :) Tokyo is still cold. I hope it gets warmer soon.
- Inglese (Stati Uniti)
Utente eliminato
sounds good! Tokyo is the season of cherry blossoms in the next month. I have a little patience :p anyway Your Japanese really improved! Keep it up.
- Inglese (Stati Uniti)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra し+" e ち+" ?
Rispostahttps://hinative.com/en-US/questions/6295080 https://en.m.wikipedia.org/wiki/Rendaku
-
Qual è la differenza tra 動詞た+ことにする e 動詞た+つもりで ?
Risposta@massucandy したことにする means lie and fake. したつもりで means if blah blah blah.
-
Qual è la differenza tra 名詞+でなくて, e 名詞+ではなくて, ?
Risposta前者は文法的に砕けた日本語です 後者はより正しい日本語です The latter is more correct.
-
Qual è la differenza tra 動詞+のに e 動詞+には ?
Rispostaのにis used to show some meanings "regardless of" 晴れたのに/regardless of it is sunny today, but... and "in spite of & though" in spite of (fo...
-
Qual è la differenza tra 動詞+せよ e 動詞+しろ ?
Risposta同じですよ！
-
Qual è la differenza tra て形の動詞 + おく e 動詞 + ことにする ?
Risposta～しておく '(şimdiden, ne olur ne olmaz vb.) -miş olmak' ～することにする (bitmemişlik) '-etmeye karar vermek' vb. ～したことにする (bitmişlik) yerine başka bi...
-
Qual è la differenza tra 動詞 ＋ たい e 動詞 ＋ たくなる ?
Risposta「動詞＋たい」は状態を表します。 「動詞＋たくなる」は、「動詞＋たい」の状態に「なる」変化を表します。 例：（夜になる）→「寝たい」 「→」の変化が「寝たくなる」です。
-
Qual è la differenza tra 動詞の意向形＋とする e 動詞のます形＋かける ?
Risposta"〜ようとする"は、自分から進んで何かをすることです。 ・家を出ようとする。 "〜しかける"は、自分の意思とは関係なく何かが起こりつつあるということです。 ・家を出かける。 ・扉に手をはさみかける。
-
Mostrami delle frasi esempio con 動詞+の方がいい.
Risposta思った事は言う(言った)方がいい 歌は歌う方がいい 歌は聴く方がいい
-
Qual è la differenza tra 動詞＋ようにしている e 動詞＋ことにしている ?
Risposta痩せたいので食後に動くようにしている。 痩せたいので食後に動くことにしている。 意味は同じになりますね。 ようにの方が大体な感じで、ことにの方が決めたことな感じは伝わります。
domande simili
- Come si dice in Giapponese? 動詞と自動詞
- 「動詞わけがない」を使って、「動詞しなきゃだめ」を使って、なにが違いますか？ 例えば: 食べ物は全部を食べなきゃだめ！ 食べ物は全部を食べるわけがない！ もっと丁寧文章がいるの？ 何が...
- 「動詞＋たい」の標準は何ですか?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra ohayo e ohayo gozaimasu ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
- Qual è la differenza tra Su di me, su di te ecc e Su me, su te ecc ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra che e cosa ?
- Qual è la differenza tra Finisco la torta fino a cena e Finisco la torta entro la cena ?
- Qual è la differenza tra causale e causa ?
- Qual è la differenza tra studiare e imparare e apprendere e comprendere ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
