Question
Aggiornato il
2 mar 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Spagnolo (Messico)
-
Filipino
Domande Spagnolo (Messico)
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I like your outfit
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I like your outfit
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Spagnolo (Messico)
Even though we do have some words for outfit in Spanish (vestimenta, atuendo) they’re not very used in everyday talk, so we would most commonly say:
“Me gusta cómo vienes vestido/vestida”.
Utente esperto
- Spagnolo (Messico)
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Messico)
Me gusta como te vistes. In general.
Me gusta como te vestiste. At the moment.
- Spagnolo (Messico)
@Elizzz In a more complete answer, it’s not very common in Spanish to compliment another person’s outfit by saying “Me gusta tu atuendo” or “Me gusta tu vestimenta”. Although they’re grammatically correct, they feel a little awkward.
It is a lot more natural to point out a specific piece of clothing rather than the whole outfit: “Me gusta tu camisa”, “Qué bonito vestido”, etc., or we would simply say “Qué bien te ves” (You look great).
Utente esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra Me gustas mucho e Me gusta mucho ?
Rispostame gustas mucho is usually for people, like when you love someone, while me gusta mucho is for liking a thing
-
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I really like your shoes
Risposta"Me encantan tus zapatos." Or "Me gustan mucho tus zapatos."
-
Che cosa significa Me agradas mucho ?
RispostaIt means I like you so much, it can be in a friendly way or love way
-
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I like your dress
Rispostame gusta tu vestido
-
Mostrami delle frasi esempio con I like you a lot
.
RispostaMe gustas mucho!
-
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I like your outfit!
RispostaYou can also say "Me gusta tu atuendo" but it sounds a little bit outdated. You can also tell young people "Me gusta tu outfit", they are mor...
-
Qual è la differenza tra Me gustas mucho e Te quiero mucho ?
RispostaWhen we are into someone we use Me gustas mucho. We use Te quiero mucho with frieds or family.
-
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I like your style
RispostaMe gusta tu estilo
-
Qual è la differenza tra Te amo e Me encanta a ti ?
RispostaTe amo means I love you. The second phrase is “Me encantas” is something like “I’m fascinated by you” “I’m crazy about you” Hope it helps :)
-
Come si dice in Spagnolo (Messico)? I love your dress
Risposta@Madison_Bean "amo tu vestido" or you can say "me encanta tu vestido"
Domande suggerite
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? will you be my Valentine?
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? 100, 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800, y 900
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? I'm going to cum 😫💦
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? Is this right? If I want to say: "The girl ate the chicken, ...
- Come si dice in Spagnolo (Messico)? you're so sweet
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この辺りでお薦めのお店はある？
- Come si dice in Italiano? Boston Massachusetts
- Come si dice in Italiano? Do you like cats?
- Come si dice in Italiano? Do you know this TV station/channel
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Shkoj ne restorant
- Come si dice in Italiano? chau
- Come si dice in Italiano? Как можно намекнуть на что-то, что тебе очень хочется на итальянском?
- Come si dice in Italiano? Намëк понял!
- Come si dice in Italiano? 我要投诉你
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
