Question
Aggiornato il
2 mar 2018
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
Qual è la differenza tra We were waiting for him until the last minute but he didn't show up. e We were waiting for him until the last minute but he didn't come up. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra We were waiting for him until the last minute but he didn't show up. e We were waiting for him until the last minute but he didn't come up. ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Write additional information here. You can write in any language.
Risposte
2 mar 2018
Domanda in primo piano
- Inglese (Stati Uniti)
It depends on the context.
If the person is not present, then you would use "show up."
If the person is present (just not near you), then use "come up."
We waited outside the cinema entrance until the last minute, but Steve never showed up.
The announcer invited people to join him on stage, but after waiting for 5 minutes, no one came up.
Think of it this way:
If something "shows", it is visible. Showing up is when something appears when it wasn't there before.
If you say "come here" you are telling someone who is already there to move closer. Come up has a similar feel.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
"We were waiting for him until the last minute, but he didn't show up." and "We were waiting for him until the last minute, but he didn't come up." both mean basically the same thing, Show and Come are slight synonyms for each other in the aspect of those sentences.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
- Spagnolo (Messico)
- Spagnolo (Spagna)
But show up seems more appropriate for this scenario
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
It depends on the context.
If the person is not present, then you would use "show up."
If the person is present (just not near you), then use "come up."
We waited outside the cinema entrance until the last minute, but Steve never showed up.
The announcer invited people to join him on stage, but after waiting for 5 minutes, no one came up.
Think of it this way:
If something "shows", it is visible. Showing up is when something appears when it wasn't there before.
If you say "come here" you are telling someone who is already there to move closer. Come up has a similar feel.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
domande simili
- Wait a minute! or Wait a second! I don't know the difference. Just a moment is the same meani...
- Wait a minute. There's something isn't right about this. sembra naturale?
- Give me a minute, I'll do that after I drink this coffee. sembra naturale?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra I'm older than him e I'm older than he is ?
- Qual è la differenza tra cap e baseball cap ?
- Qual è la differenza tra Oil and water don't mix. e Oil and water don't blend. ?
- Qual è la differenza tra the date that I started to go to China. e the date that I started to ...
- Qual è la differenza tra very e really ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra il succo e la spremuta ?
- Qual è la differenza tra Mamma, compra una torta! e Mamma, compri una torta! ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
- Qual è la differenza tra a portata di e alla portata di ?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.