Question
Aggiornato il
2 mar 2018
- Coreano
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 美しくて、かっこいくて e 美しいし、かっこいいし ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 美しくて、かっこいくて e 美しいし、かっこいいし ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
違いがないようにも見えます。
でも、
1美しいし、かっこいいし、この車は最高だ。
2美しくて、かっこよくて、この車を買わずにはいられない。
1は車を形容する言葉。
2は車を買う理由(次の文章を導き出す要素)
とも考えられます。
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra かっこいくない e かっこいいじゃない ?
Rispostaかっこいくない is incorrect. かっこよくない is correct. かっこよくない means "It (he/she) is not cool". かっこいいじゃない is usually used as a rhetorical question. It m...
-
Qual è la differenza tra かっこいい e 格好いい e かっこ好い ?
Risposta格好(恰好)良い is the original word but we say かっこいい in conversation.格好良い would be good for documents or writing . We think too much use of 漢字 form...
-
Mostrami delle frasi esempio con 美しい and 綺麗な.
Rispostaその美しい女性は綺麗な目をしている。
-
Qual è la differenza tra かっこいい e カッコいい e カッコイイ ?
RispostaBoth are the same meaning. I think カッコいい is common. :)
-
Che cosa significa とんでもなく可愛い?
Risposta「とんでもなく」は 「とても」をつよめています。また、口語としてしか つかえません。 「とんでもなく」is the word which emphasizes 'very,' 'really,' or 'so.' It's very casual and spoken langua...
-
Qual è la differenza tra かっこ良い e 普通にかっこ良い ?
Rispostaこの時の普通には、冷静に考えてもみたいな感じです。 かっこいい人を見ると、気持ちが上がると思うのですが、その様な感情がない普通の時でも、その感情を抜きにしてもかっこいいと言っています。
-
Che cosa significa かっこよすぎます?
Rispostayou are too cool 😎
-
Qual è la differenza tra かっこいいので e かっこよくて ?
Rispostaかっこいいので→理由 かっこよくて→理由、並列 理由:かっこいいので好きだ。 理由:かっこよくて好きだ。(Unformal) 並列:かっこよくて優しい。
-
Che cosa significa 美しいだなんて?
RispostaI never thought something is beautiful. or It is impossible something is beautiful. The "something" is most likely "I" in the context.
-
Qual è la differenza tra かっこいい e かっこよ ?
Rispostaかっこいい は一般的に使うことができます かっこよ は若い人がインターネットで使うことがあります
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra ばあちゃん e 祖母 ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
- Qual è la differenza tra 取り替える e 取り換える ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 教えていただけませんか。 e 教えてくださいませんか。 ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra che bella e che bello ?
- Qual è la differenza tra ospite e cliente ?
- Qual è la differenza tra mandare e spedire e inviare ?
- Qual è la differenza tra aspettare e attendere ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra numero famiglie e il numero delle famiglie ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra sapevo e ho saputo ?
- Qual è la differenza tra provare solo e semplicemente paura e provare solo semplicemente paura ?
Previous question/ Next question