Question
Aggiornato il
11 lug 2016
- Italiano
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Giapponese
Domande Giapponese
Qual è la differenza tra 著書 e 小説 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Qual è la differenza tra 著書 e 小説 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
Which one should I use to say I like to read novels?
1著書を読むのが好きです
2小説を読むのが好きです
1著書を読むのが好きです
2小説を読むのが好きです
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese
If you want to use 著書, the sentence would be:
(put authors name here)の著書を読むのが好きです。
Utente esperto
- Italiano
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Qual è la differenza tra 著書 e 作物 ?
Risposta@carolus: 著書(ちょしょ)chosho =本、書籍、その人が書いた本、という意味ですね。 作物(さくもつ)sakumotu これだと、「農作物(のうさくもつ)」の省略の言葉になります。 作品(さくひん)だと、本以外に絵画(かいが)、音楽(おんがく)、漫画(まんが)、...
-
Qual è la differenza tra 物語 e 小説 ?
Risposta物語 story 小説 novel
-
Qual è la differenza tra 小説 e 物語 ?
Risposta@kmtang1234 小説 is a novel. 物語 is a story.
-
Qual è la differenza tra 著書 e 著作 e 著述 ?
Risposta「著書」は、その人が書き表した書物です。 例文「政治関係の著書が多い」 「著作」は、書物を著し作ることです。また、その書物です。 例文「著作によって生活する」 「著述」は、書物を書き著すことです。また、その書物のことです。 また、「著述家」は「a writer」「an auth...
-
Qual è la differenza tra 小説 e 文学 ?
Risposta小説=novel 文学=literature
-
Qual è la differenza tra 小説 e 物語 ?
Risposta小説 is novel. 物語 is story.
-
Qual è la differenza tra 著書 e 本 ?
Risposta@libEluLLah 著書→the book written by the person. it's a formal expression. ex. これは彼の著書です。 →This is a book written by him. 本→Books. ex. これは彼の...
domande simili
- Do you have some 著書や読書が to recommend to a beginner ? With ふりがな if possible
- この著書はRobert A heinleinに書かれました。 sembra naturale?
- Qual è la differenza tra 著書 e 作物 ?
Domande suggerite
- Qual è la differenza tra くじを引く e 抽選 ?
- Qual è la differenza tra 幼女 e 少女 ?
- Qual è la differenza tra 猫がいます e 猫はいます ?
- Qual è la differenza tra 女性向け e 女性向き ?
- Qual è la differenza tra Onii-chan e Onee-San ?
Newest Questions (HOT)
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra prendere con le molle e prendere con le pinze ?
- Qual è la differenza tra Non ne ho e non ce li ho ?
Domande Recenti
- Qual è la differenza tra È in vendita. e È in saldo. ?
- Qual è la differenza tra Sono di Roma. e Abito a Roma. ?
- Qual è la differenza tra bisogno e esigenza e necessità ?
- Qual è la differenza tra Lei e lei ?
- Qual è la differenza tra farei tutto per evitarlo e farei tutto pur di evitarlo ?
Previous question/ Next question