- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino)
-
Tedesco
-
Francese (Francia)
Qual è la differenza tra ein Fön e ein Haartrockner ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Tedesco
"Fön" ist eine registrierte Wortmarke eines Unternehmens.
Im Englischen gibt es zum Beispiel "Kleenex" statt "Taschentuch". Es gibt praktisch keinen Unterschied, üblicherweise wird "Fön" benutzt.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Tedesco
Föhn and Haartrockner have the same meaning, no real difference.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@firingup Damit keine Verwirrung aufkommt: Der Föhn mit h ist allerdings ein meteorologischer Begriff für warmen Wind, daher dürfte auch der Eigenname für den Haartrockner kommen (:
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
Leider sind die Erklärungen von ellytres nicht ganz richtig.
Seit der deutschen Rechtschreibreform von 1996 wird der Haartrockner 'Föhn' mit "h" grschrieben.
Die einzige Firma, die ihr Produkt noch 'Fön' nennen darf, ist die Firma AEG-Elektrolux (für dieses Unternehmen als Wort/Bildmarke registriert).
Alle weiteren Anbieter nennen ihr Produkt 'Haartrockner' oder 'Föhn'.
Man findet hierzu viele Einträge im Internet (zum Beispiel: Wikipedia / Korrekturen.de)
Und natürlich ist der Föhn mit h auch ein warmer Wind.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
Richtig, es bedeutet beides dasselbe, aber keiner sagt ' gib mir mal den Haartrockner'. Im Allgemeinen sagt man 'gib mir mal den Föhn'.
*** der Föhn...'ich föhne mir die Haare'
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@Annette2108 Liebe Annette, ich schicke dir mal zwei Bilder ...
1. Auszug Duden
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
@Annette2108 Ich gebe zu, dass mich die Schreibweise selbst überrascht hat. Wir haben es ja mal anders gelernt.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Tedesco
- Tedesco
Nobody says "Haartrockner" (although technically it means the same), that's the difference 😅
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
- Qual è la differenza tra auf jemanden/etw einfluss nehmen e auf jemanden/etw einfluss haben ?
- Qual è la differenza tra vorher e vorhin ?
- Qual è la differenza tra Bekannte e Bekannten ?
- Qual è la differenza tra Androhen e Bedrohen e Drohen ?
- Qual è la differenza tra Er wird Pilot. e Er wird Pilot sein. ?
- Qual è la differenza tra sobbalzare e sussultare e trasalire ?
- Qual è la differenza tra sosta e tappa ?
- Qual è la differenza tra vedere e guardare ?
- Qual è la differenza tra Mi preoccupo. e Sono preoccupato. ?
- Qual è la differenza tra accorgere e accorgersi ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
