Question
Aggiornato il
14 mar 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
-
Spagnolo (Spagna)
Domanda chiusa
Domande Giapponese
Come si dice in Giapponese? For one year and a half, I was a student.
Come si dice in Giapponese? For one year and a half, I was a student.
Risposte
14 mar 2018
Domanda in primo piano
- Giapponese
Utente esperto
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
- Giapponese

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Giapponese? I did a student exchange for one and a half years
Risposta私は1年半、交換留学生でした。
-
Qual è la differenza tra 一年間日本で留学しました。 e 一年日本で留学しました。 ?
Rispostaほとんど同じです どちらでも違和感はないです
-
Come si dice in Giapponese? I am a third year student.
Risposta私は三年生です watashi wa sannensei desu
-
Qual è la differenza tra 1年間日本に留学生です e 1年間日本で留学生です ?
Risposta1年間日本に留学しています。 I’ve been studying in Japan for a year (now). 1年間日本に留学します。I’ll study in Japan for a year. 1年間日本で留学生です。 I’ll be a student in...
-
Come si dice in Giapponese? I am a second year in college.
Risposta私は大学の2年生です。 watashi ha daigaku no ni nen sei desu.
-
Qual è la differenza tra 1年半ぐらい勉強しました。 e 1年半ぐらい「に」勉強しました。 ?
Risposta「I have been learning for 1 year and a half」の意味なら、「一年半ぐらい勉強しました」の方が良いです。 「時間を表す言葉+に」の場合、この「に」は"precise moment"を表します。 「一年半ぐらい勉強しました」→勉強をしたのは...
-
Come si dice in Giapponese? my first year as a full time teacher.
RispostaFor elementary/junior high/high schools,「常勤教師としての1年目」 and for other scools, 「常勤講師としての1年目」 You could omit 'my' in Japanese.
-
Qual è la differenza tra 2、3年勉強しました。 e 2~3年勉強しました。 ?
Risposta特に違いはないと思います
-
Come si dice in Giapponese? I was a university student for the first half of last year.
Risposta去年の半ばまでは大学生でした。
-
Qual è la differenza tra 高校に来てから、今日でちょうど2年半になります。 e 高校に来てから、今日までちょうど2年半になります。 ?
Risposta高校に来てから、今日まで”で”ちょうど2年半になります。 のように、「で」を入れれば正しい文になります。 「AからBまで」の後ろには、何か継続してやっていることや状況の表現が続きます。 例)高校に来てから今日までずっと毎日100回スクワットをしている。 昨日は朝から夜まで妻と...
Domande suggerite
- Come si dice in Giapponese? 記号の読み方~÷×@#$%&-+()*":';!?
- Come si dice in Giapponese? おなかが痛いですか。さあ、お医者さんを呼びましょうか。 返事はどうしますか。はい、__________。
- Come si dice in Giapponese? Que significa gambare
- Come si dice in Giapponese? 日本語の中で「白黒を分かれ仕舞い」という表現がありますか? 見覚えがある俗語なんです、ことや事情は白と黒とをしっかり分かれてとことん追究...
- Come si dice in Giapponese? 「日本人难以相处。」を日本語に翻訳すれば、どう言いますか。 「日本人が扱いにくいです。」正しいですか? 仲良くしにくいではなくて、たと...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? Good night bene notte ?
- Come si dice in Italiano? chaio
- Come si dice in Italiano? Let’s get lost.
- Come si dice in Italiano? Stocazzo
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? 洗濯機に入れっぱなしにしたら、臭くなるかもしれない
- Come si dice in Italiano? συγνώμη για το ακατάλληλο της ώρας που σε περνώ τηλέφωνο
- Come si dice in Italiano? ...and i'm not done yet!
- Come si dice in Italiano? gli adulti avrebbero compito la sua missione?
- Come si dice in Italiano? the less you worry, the better
Previous question/ Next question