- Inglese (Stati Uniti)
-
Giapponese
インスタグラムには不要にすれば不要にするほど良くなるんですよ！ sembra naturale?
- Giapponese
- Giapponese
Non naturale
Let us know what you meant to say in English so we can correct(^_−)
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa おまけのかってな
イメージをおしっけらるな！?
RispostaThanks. It's おまえのかってなイメージをおしつけるな! . It means something like "Don't press your own image on me/him/her!". I'm sorry I don't know if my Engli...
-
Che cosa significa センスのないシグネチャーは、良い写真をダメにする！?
Risposta@Raikim Adding a bad taste signature ruins a good photo
-
Che cosa significa もっさくならないように、しないとね！?
Risposta「もっさい」は、愛知県の友人が使っているのを聞いたことがあるので、方言だと思われます。 意味は、「田舎くさい」垢抜けない、ダサいことです。 ですので、「いなかくさくならないように、しないといけないね！」 という意味です。
-
Che cosa significa これ以上あいつをつけあがらせるんじゃないわよ！?
Risposta相手が何も言わないのでわがままを言ったり、いばったりすること
- Come si dice in Giapponese? 請不要在這裡大聲講話
- Come si dice in Giapponese? 不要挑战我的耐性
- Come si dice in Giapponese? 不要为难我
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
