Question
Aggiornato il
Wattisabi
16 mar 2018

  • Inglese (Stati Uniti)
  • Coreano
  • Francese (Francia)
  • Giapponese
Domande Coreano

Qual è la differenza tra 저 강아지 보여요? e 저 강아지 봐요? ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.

Risposte
Leggi ulteriori commenti
mory00
16 mar 2018

  • Coreano

저 강아지 보여요?
Can you see that puppy?

저 강아지 봐요?
Do I see that puppy?
doesn't make sense a little

0 likes
Wattisabi
16 mar 2018

  • Inglese (Stati Uniti)
@mory00
보여요=보이다= to seek, correct?
봐요=보다= to see, correct?

Literal Translation:
저 강아지 보여요?
You puppy seek?

저 강아지 봐요?
You puppy see?

Why is 1 correct and not 2? 2 makes more sense when you translate it to its literal meaning.

ㅋㅋㅋㅋ 혼란스러워해요...


0 likes
mory00
16 mar 2018

  • Coreano

sorry .My english is elementary.
I want to give you more information.
But .. TT I dont know How I can explain more.

0 likes
Wattisabi
16 mar 2018

  • Inglese (Stati Uniti)
@mory00 괜찮아요 😊! 시도해서 고마워요!
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
Qual è la differenza tra 저 강아지 보여요? e 저 강아지 봐요? ?
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Qual è la differenza tr...