Question
Aggiornato il
16 mar 2018
- Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Cinese semplificato (Mandarino)
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「京葉線の東京駅は遠くはないですが分かりにくいです」「東京駅までいって京葉線に乗り換える方がいいです」は、离京叶线的东京站远倒不远就是不容易明白的。您最好先坐电车到东京站、然后换京叶线。といった感じで通じますか？
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「京葉線の東京駅は遠くはないですが分かりにくいです」「東京駅までいって京葉線に乗り換える方がいいです」は、离京叶线的东京站远倒不远就是不容易明白的。您最好先坐电车到东京站、然后换京叶线。といった感じで通じますか？
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Cinese semplificato (Mandarino)
京叶线的东京站远倒不远，就是不太容易找。您最好先坐电车到东京站、然后换京叶线。のほうがいいでは
Utente esperto
- Giapponese
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 次の駅、東京駅で降ります は、下一站、东京站、下车 であっていますか？
Risposta在下一站东京站下车。
-
我在练习写中文。
東京は路線がたくさんあって、地下鉄でどこか出かけるのが難しいと感じます。
は
因为在东京有很多路线所以我感觉坐地铁去哪个地方是难难的。
ですか？
Risposta因为东京有很多地铁线路，所以我感觉坐地铁去哪个地方都很难。
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 当駅から京葉線へお乗り換えのお客様へ 品川方面からお越しになり当駅でお乗り換えのお客様は京橋口...
Risposta从品川方向到京叶线的客人，在本站换乘的客人可以从京桥口步行到京叶线的东京站。想换乘本站的客人，请向京桥口检票员提出申请
-
这个表达地道吗？
我怎么走東京？
"How do I get to Tokyo?"
Risposta我怎么去東京？
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 《当駅から京葉線へお乗り換えのお客様へ》 品川方面からお越しになり当駅でお乗り換えのお客様...
Risposta《致本站换乘到京叶线的乘客》从品川方向来，需要在本站换乘的乘客可以通过京桥口步行至京叶线的东京站。还请从本站换乘的乘客向京桥口的管理员说一声。
-
这个表达地道吗？
请搭乘个轿车里东京。
"Take this bus to get to Tokyo."
Risposta你可以坐这趟公共交车去东京
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 秋葉原・神田方面から当駅を経由して京葉線に乗り継ぐことはできません。その場合は、精算が必要になります。
Risposta从秋叶原·神田方面经由本站不能继续乘坐京叶线。如果有这样的情况的话，就需要结算了
-
这个表达地道吗？
我花时间去东京用火车了。
"It would take a lot of time to get to Tokyo by train."
Risposta坐火车去东京会花费很长时间
-
Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 《当駅から京葉線へ乗り換えるお客様へ》品川方面の駅から乗車してきたお客様は、ここの改札口から、京...
Risposta《从本站换乘京叶线的乘客》 从品川方向的乘车的乘客，从这里的检票口到京叶线的东京车站步行可到达，可以换乘京叶线了。这个情况的可以给检票口的管理人员说一下。
-
“我昨天去东京。”と
“我昨天去了东京。”
どちらも自然ですか？
Risposta‘昨天我去东京’ 这个说法基本是不用的 “我昨天去了东京” 表示我昨天在东京，但是当前（今天）不在东京了 所以后者更自然
Domande suggerite
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 「お手洗いをご利用の方へ」
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? 現在は妻と子どもと暮らしています。
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? I'm here to make good friends from chinese
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? What is the meaning of 你好吗用中文
- Come si dice in Cinese semplificato (Mandarino)? ww 是什么意思 看起来中国人常加上ww在末尾。。 我想知道ww的意思
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? Bezüglich
- Come si dice in Italiano? che cosa significa accaduto in Italia
- Come si dice in Italiano? Super sick
- Come si dice in Italiano? She visited me
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Qual è la differenza tra: "Sono qui." e "Sono di qua." Nel senso che ...
- Come si dice in Italiano? 1) She wished for a bicycle. 2) Make a wish, when you blow out the cand...
- Come si dice in Italiano? come faccio
- Come si dice in Italiano? όλα τα πιάτα της κινέζικης κουζίνας αποτελούνται κυρίως από ρύζι και άλ...
- Come si dice in Italiano? Jak dojadę do Lamezia Terme?
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
