- Giapponese
-
Mongolo
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Russo
Qual è la differenza tra 你衣服洗好了吗 e 你把衣服洗好了吗 ?Sentiti libero di rispondere con un esempio.
- Cinese semplificato (Mandarino)
- Cinese semplificato (Mandarino)
意思上没有区别。但是第一句说的很直接，毫不客气，对于熟人可以用，对于不大熟悉的人不怎么用，当然了，同样的话说的时候可以用语气来缓和一下也可以用。第二句比较委婉一点，就这么些区别。这只是我的看法请参考。
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Che cosa significa 洗衣服你觉得麻烦吗？?
Rispostado you think doing laundry is complicated?
-
Qual è la differenza tra 他把衣服都收了 e 他把衣服都收起来了 ?
Risposta我觉得是一样的。每个人说的方式不同吧。我觉得可以不用纠结这些
-
Qual è la differenza tra 衣服干净了没有？ e 衣服干净了吗？ ?
Risposta@yukari520129 ほぼ同じですが、ここでは動詞は不可欠なので、「衣服洗（/弄）干净了没有？」と「衣服洗（/弄）干净了吗？」のほうがいいと思います
-
Qual è la differenza tra 你洗好了水果吗？ e 你洗好水果了吗？ ?
Risposta你洗好了水果吗？ ：已经完成 你洗好水果了吗？：询问 是否完成 （完成是否 不知道）
- Qual è la differenza tra 糟蹋 e 摧残 ?
- Qual è la differenza tra 足以 e 足矣 ?
- Qual è la differenza tra 录用 e 聘用 ?
- Qual è la differenza tra 还不行 e 还没有 ?
- Qual è la differenza tra 推进， 促进 e 推动 ?
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
- Qual è la differenza tra miscelare e mischiare e mescolare ?
- Qual è la differenza tra ti credo e mi fido di te ?
- Qual è la differenza tra sono stanco e io sono stanco e sono stanco io ?
- Qual è la differenza tra strepitosa e fotonica ?
- Qual è la differenza tra Sono stato soddisfatto e Sono rimasto Soddisfatto ?
- Qual è la differenza tra L’Inter è vincitore nonostante non abbia giocato bene. e L’Inter ha vin...
- Qual è la differenza tra Coreano e Coreana ?
- Qual è la differenza tra una nuova macchina e una macchina nuova ?
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
