Question
Aggiornato il
21 mar 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Tedesco
-
Persiano
-
Svedese
Domande Turco
Come si dice in Turco? congratulations on the birth of your first child
Come si dice in Turco? congratulations on the birth of your first child
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Turco
- Curdo
İlk defa baba oldun, tebrik ederim.
Baba oldunuz , tebrik ederim.
Utente esperto
- Inglese (Stati Uniti)
- Turco
- Turco
@Leslie_in_SLO let me give you literally translation firstly
İlk çocuğunuzun doğumunu tebrik ederim.
But it is sound a little weird actually.
“Gözünüz aydın” use commonly but it doesn’t have a meaning of “the first child” in it.
So you can prefer “ İlk çocuğunuz hayırlı olsun.”
@ismailbektas these words can be Said to only fathers.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Turco? Congratulation! Поздравляю!
RispostaTebrikler or Tebrik ederim. 😄
-
to a boy ..have a goodnight savas allah bless you always
Risposta@lovinglayla: Savas it is "terror" or "boy's name" ? i think so boy's name.
-
Come si dice in Turco? поздравляю с днём рождения
Rispostadoğum günün için tebrikler
-
Che cosa significa Çocuk olayına gelince geç yapmışsın çocuğu?
Risposta@anacelias417 when it comes to the child thing, you became a mum/dad kinda late.
-
Come si dice in Turco? congratulations for your wedding
RispostaEvliliğinizi kutluyorum
-
Che cosa significa erkek olupta bayan feysi açanlar inşah birgün hamile kalırsınız ?
Rispostaahahahah i wish males who create female accounts on facebook be pregnant.
-
Come si dice in Turco? congratulation for your wedding
RispostaEvliliğinizi kutlarım.
-
Che cosa significa لحسن الحظ انك ولدت?
Rispostabilmem 😊
-
Come si dice in Turco? Parabéns muitas felicidades
RispostaTebrikler! Her şey gönlünce olsun. @luziaterassi35 Mas qual é o tópico da conversa ?
-
Che cosa significa dünyanın sonuna doğmuşum?
RispostaI was born at the end of the world Manga's song, did you listen? @nururimoiburi
Domande suggerite
- Come si dice in Turco? كيف نقول الحمد لله على السلامة بالتركي
- Come si dice in Turco? You make my heart smile
- Come si dice in Turco? do you prefer apple or orange?
- Come si dice in Turco? “have a safe trip/be safe”
- Come si dice in Turco? (of course)
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? この部屋は暖かい
- Come si dice in Italiano? I'm trying to understand what you said.
- Come si dice in Italiano? 「あなたの輝く目に感謝します」
- Come si dice in Italiano? I’m a beginner in Italian
- Come si dice in Italiano? can pay with card
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? “One surprise dish please” (like when you go to a restaurant and you wa...
- Come si dice in Italiano? I speak Italian very badly.
- Come si dice in Italiano? aje mire
- Come si dice in Italiano? How do you say “I need to use the bathroom?”
- Come si dice in Italiano? Empêcher
Previous question/ Next question