Question
Aggiornato il
20 mar 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Bottles may sway right and left, so can I have a box? sembra naturale?
Bottles may sway right and left, so can I have a box? sembra naturale?
瓶が左右に傾いてしまうので箱をもらえますか?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
- Cinese semplificato (Mandarino) Quasi esperto
Non naturale
Bottles topple easily, so can I have a box for them?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
Non capisco
Can you just describe the situation a bit more? Then we'll hook you up with what to say...
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
The situation is following:When I got bottles of beer at liquor shop, the cashier only put those into a plastic bag.I guessed it may move in a bag and crack, so I want bottles fixed.
- Inglese (Stati Uniti)
Non capisco
I might say something like:
I'm going to be driving around, so I'm afraid the bottles could break if they're in a plastic bag. Do you have a box, so they wouldn't move around?
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- Che cosa significa Bottles?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Bottles of water
- Che cosa significa Bottles of wined lager and lime?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.