Question
Aggiornato il
16 ott 2014
- Francese (Francia)
-
Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
Domande Giapponese
put a closet against the wall は何と言いますか？戸棚を壁際に置く ですか？
よろしくお願いします。
put a closet against the wall は何と言いますか？戸棚を壁際に置く ですか？
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Giapponese
タンスを壁際に置く または、壁に沿って、とも言えると思います
(^^)また closet は衣類を収納する家具だと思うので、タンスに直しました。cupboard, cabinetなどは戸棚でいいと思います。
- Francese (Francia)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
「部屋の照明に凝る」は何という意味ですか？
直訳すると英語でちょっとおかしくなるんだから、教えてお願いします。^ ^
Risposta"stick to the layout of the room lights" かな？
-
sliding doorの日本語は「引き戸」で合っていますか？また、「掃き出し窓」は引き戸式を指しますか？
Rispostaふつうは単に「戸」と言います。紛らわしいときだけ「引き戸」を使います。 掃き出し窓はふつうは引き戸型ですが、それ以外の窓にも使われるようです。
-
右に曲がる の「に」は何の用法でしょうか。
RispostaTo に近い用法で、詳しい用法はわかりませんが、方向を表す「に」だと考えられます！ 右に曲がる 右へ曲がる とも言います。
-
なになにを持ってかれちゃった。のかれちゃったは何ですか？
漢字ありますか？
Risposta漢字はありません。 「持っていかれてしまった」のphonetic changeです。 口語表現になります。
-
Che cosa significa 蚊から身を守るためにコンセントに差し込むものは、日本語では何と言いますか？?
Risposta「（電子）蚊取り」です。
-
飾りの前に書いてあるお願いのことを、日本語でなんと呼びますか。
Risposta注意書き（ちゅういがき）
-
辞書が棚の上に置いてある。
辞書が棚の中に置いてある。
どちらが正しいですか？
Risposta①辞書が棚の上に置いてある。 ②辞書が棚の中に置いてある。 ③辞書が棚に置いてある。 ②は、ふつうは言わないと思います。 ① ③ は、それぞれ添付画像の位置のように感じます。🙂
-
足下の歩い方っては英語でなんと言いますか?
Rispostait doesn’t make any sense.
domande simili
- 何のお構いもしませんで はどういう意味でどういうときに使いますか？
- Qual è la differenza tra しかし e でも e (何か) ですが、… ?
- 「〜ではなかろうか」は何という意味でしょうか？意味も使い方も分からないのです。教えていただけませんか？よろしくお願いします。 例文： 現代人は他人を上手に操作して自分の思い通りにすること...
Domande suggerite
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- Hello! The phrase "The moon is beautiful, isn't it?" What is the appropriate response to say back...
- 「はたと」を使った短文を教えてください。
- エロ漫画と同人誌の違いはなんですか
- 仕事中、居眠りばかりしている場合、 部長：「早く帰れ！睡眠を十分取って行きなさい。」 自然でしょうか
Newest Questions (HOT)
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- Why are there so many racists in Italy? In Germany, where racism is severe, immigrants use a lot ...
- Do italian have idiom too? if so name the most used one?
- Salve a tutti, ho scritto una composizione. Potreste rispondere a domande, leggere e correggere i...
- can you recommen italian a2/b1 level books? (i would be happy if it has a pdf version)
Domande Recenti
- "vorrei chiedere i suoi assistenza e consiglio" è grammaticalmente giusto?
- Ciao a tutti Dopo la parola "volere" quale mode verbale si usa?congiuntivo o indicativo Voglio ...
- Per favore correggete 🥰🥰🧡🧡 Un'associazione di volontariato locale ha indetto un bando per un pos...
- posso usare 'appena' come inglese 'like'?
- Random question, When Italians are texting informally, do they use the accents? (é, à, etc.)
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
