Question
Aggiornato il
24 mar 2018
- Inglese (Stati Uniti)
-
Coreano
Domande Coreano
Come si dice in Coreano? does this sound natural? ‘한국말 잘 못하지만 많이 한국 친구를 만나고 싶고 한국말 하는 거 연습하고 싶어요.
Come si dice in Coreano? does this sound natural? ‘한국말 잘 못하지만 많이 한국 친구를 만나고 싶고 한국말 하는 거 연습하고 싶어요.
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Coreano
almost.. except the location of 많이..like this 한국 친구를 많이 만나고 싶고
and 하는 거 - no need of it.. 한국말 연습하고 싶어요
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
GOOD.
but some advises
한국말'을' 잘 못하지만 많'은' 한국 친구'들을' 만나고 싶고 한국말 하는 거(same as 것을) 연습하고 싶어요.
Utente esperto
- Coreano
Perhpas have the adverb "많이" relocated as shown below:
많이 한국 친구를 만나고 싶고 -> 한국 친구를 많이 만나고 싶고
and you would sound as natural as any native korean speaker. ^___^
- Inglese (Stati Uniti)
- Coreano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Coreano? 안녕하세요 제 이름은 조안나예요 저는 한국어를 진짜 좋아하지만 한국어는 진짜 어려워요 그럼 제 한국어 공부를 도와주세요.
do...
RispostaInstead of 그럼 제 한국어 공부를 도와주세요, you can say 제 한국어 공부를 도와주시겠어요? other sentences are okay.
-
Is this correct and does it sound natural?
한국어 더 잘 배우기 위해서 자주 한국인 친구와 대화를 하고 싶어요
Risposta한국어를 더 잘 배우고 싶어서 한국인 친구와 자주 대화를 하고 싶어요. 이렇게 쓰는 게 더 자연스러워요!
-
Come si dice in Coreano? Someone asked me "한국어 왜 배우세요?" is it correct if I answer like this - > 저...
RispostaYes, it sounds natural.
-
Does this sound natural? I’m sending a text to a Korean friend of mine who helped me a lot with m...
Risposta이 문자는 한국어로 보내고 싶어. 나는 한국어 연습을 해야 하니까. 하고 싶은 말이 많은데, 어디서부터 시작할까? 내가 한국어를 그렇게 잘하진 못해서 한국어로 문자 보내는 건 좀 어렵겠지만 해 볼게.
-
Come si dice in Coreano? 안녕하세요, 저는 리타입니다. 한국어를 배우고 싶습니다. 한국을 좋아합니다.이 아름다운 나라를 방문하고 싶습니다. ...
Risposta감사합니다
-
does this sound natural? I'm trying to say that I want to know Korean well.😅 저는 한국어를 잘 할수 싶어요
Risposta저는 한국어를 잘 하고 싶어요.
-
Come si dice in Coreano? 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽으면서도 대미있어요 or 한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어...
RispostaThe second one (한국어를 공부하고 한국인 친구가 없으면 어럽긴 하는데 재미있어요.) sounds more natural. Although if you change 공부하고 -> 공부할 때 어럽긴 하는데 -> 어렵긴 한데 will make i...
-
저는 한국인처럼 한국말을 잘하고 싶은데 얘기는 어려워 한국 친구가 없으니까요
is this natural? does it make sense?
RispostaIt almost make sense, but OK. I understood what you talk. how about this? 저는 한국말을 잘하고 싶은데 아직 어려워요. 한국 친구가 없으니까요. I want to be good at Kore...
-
Come si dice in Coreano? hi 저의 문장이 괜찮나요?
‘제가 혼자 집에서 한국어를 공부하고 있어요. 그래서 한국말 누구랑 연습하는 원하고 싶어요.’
Risposta저는 혼자 집에서 한국어를 공부하고 있어요. 그래서 누군가와 함께 한국어를 연습하고 싶어요.
-
Does this sound natural?
한국 친구가 있으면 한국어를 연습하고 더 빨리 배울 수 있었으면 좋겠어요.
RispostaHi. Almost perfect:) 한국 친구가 있으면 한국어를 연습해서 더 빨리 배울수 있었으면 좋겠어요
Domande suggerite
- Come si dice in Coreano? 哥哥、姐姐、弟弟、妹妹
- Come si dice in Coreano? jeogiyo noona, hokshi namjachingu isseyo? (what does this mean??)
- Come si dice in Coreano? よく言われます
- Come si dice in Coreano? me gustas
- Come si dice in Coreano? do your homework
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
- Come si dice in Italiano? 很高兴认识你，我觉得今天我可以说得更好，但我太紧张了
- Come si dice in Italiano? ho visto questo programma SULLA O NELLA Rai?
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? la ciudad es muy grande
- Come si dice in Italiano? fjrn4
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hola, ¿como se dice "quiero una botella de agua?
- Come si dice in Italiano? Could you give me an example sentence including „del“ (di+il) and „nel“...
Previous question/ Next question
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
