Question
Aggiornato il
ken_hong
30 mar 2018

  • Cinese tradizionale (Hong Kong)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
  • Coreano
  • Giapponese
Domande Coreano

Come si dice in Coreano? 여러분 이것은 저 노래듣고 쓸거예요.

제가 잘하시죠? 댓글 주세요

Lovelyz의 Candy jelly Love입니다.
https://www.youtube.com/watch?v=HRQEs4vOIrY

생각보다 더 어려워요. 돼게 헷갈려요 던어는. 제 한국말 어때요?😶
Risposte
Leggi ulteriori commenti
BlueSkyZ
30 mar 2018

  • Coreano
구슬처럼 귀에서 자꾸 맴돌아요 달콤한 그 말을 굴리다 입에서 후 하면 향긋한 향기가 불어와요 유리처럼 투명한 그 맘이 좋아요 첫눈처럼 깨끗해요 말로써 표현을 하자니 그대의 사랑이 그래요 우리 어디까지 갈는지 어떻게 될 건지 나는 몰라도 겁먹진 않을래요 Candy Jelly Love 그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서 하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면 오늘 하루도 웃을 수 있어 기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어 너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면 그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어 너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면 그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져 흐린 날엔 그대의 이름을 불러요 햇살도 부럽지 않아요 오늘도 나 밖엔 없다고 말할 것만 같아서 그대 없는 겨울이 저만큼 왔네요 그래도 난 괜찮아요 그대를 품은 내 마음은 언제나 봄처럼 따뜻해 날 얼마나 기억 할는지 그대도 나만큼 일진 몰라도 겁먹진 않을래요 Candy Jelly Love 그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서 하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면 오늘 하루도 웃을 수 있어 기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어 너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면 그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어 너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면 그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져 You’re the best ever come in my life You’re the best of my life You 내 생애 제일 좋은 시간 속에 내가 최고로 기억할 사람 이미 정해진 한 사람 달콤한 꿈을 꿔요 우리 둘이 한 얘기 간질간질한 얘기 나만 아는 그 얘기 생각하면서 잠이 들어요 우리 둘이 못 다한 끝나지 않은 얘기 언젠가는 그대와 다 나눌거라 나는 믿어요

구슬처럼 귀에서 자꾸 맴돌아요
달콤한 그 말을 굴리다
입에서 후 하면 향긋한 향기가 불어와요
유리처럼 투명한 그 맘이 좋아요
첫눈처럼 깨끗해요

말로써 표현을 하자니 그대의 사랑이 그래요

우리 어디까지 갈는지
어떻게 될 건지 나는 몰라도
겁먹진 않을래요

Candy Jelly Love

그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서
하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면
오늘 하루도 웃을 수 있어
기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어

너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면
그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어
너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면
그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져

흐린 날엔 그대의 이름을 불러요
햇살도 부럽지 않아요
오늘도 나 밖엔 없다고 말할 것만 같아서
그대 없는 겨울이 저만큼 왔네요
그래도 난 괜찮아요
그대를 품은 내 마음은 언제나 봄처럼 따뜻해

날 얼마나 기억 할는지
그대도 나만큼 일진 몰라도
겁먹진 않을래요

Candy Jelly Love

그대 마음 한 스푼을 담아 넣고서
하얀 약속 한 웅큼을 담아 삼키면
오늘 하루도 웃을 수 있어
기분 좋은 얘기들만 말할 수 있어

너무 너무 힘들면 많이 많이 슬프면
그대 마음 몇 스푼 더 넣으면 또 견딜 수 있어
너무 너무 외로워 보고 싶은 날이면
그대 사랑 한 방울 떨어뜨리면 행복이 번져

You’re the best ever come in my life
You’re the best of my life

You 내 생애 제일 좋은 시간 속에
내가 최고로 기억할 사람 이미 정해진 한 사람
달콤한 꿈을 꿔요

우리 둘이 한 얘기 간질간질한 얘기
나만 아는 그 얘기 생각하면서 잠이 들어요
우리 둘이 못 다한 끝나지 않은 얘기
언젠가는 그대와 다 나눌거라 나는 믿어요

BlueSkyZ
30 mar 2018

  • Coreano

very good!

ken_hong
30 mar 2018

  • Cinese tradizionale (Hong Kong)
  • Cinese tradizionale (Taiwan)
궁금한 점이 있는데요. (말할 수 없어) 대신 (말해 수 없어) 도대체 왜 저래요 말할때?
0 likes
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!

Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
Condividi questa domanda
domande simili
Domande suggerite
Newest Questions (HOT)
Domande Recenti
Domanda precedente/successiva

Fai domande a utenti madrelingua gratis

Registrati gratis
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. Come si dice in Coreano...