Question
Aggiornato il
23 mar 2015
- Giapponese
-
Inglese (Stati Uniti)
Domanda chiusa
Domande Inglese (Stati Uniti)
I was able to eat normal meals today. It's three days passed by removing my wisdom tooth. Only when I yawn, I feel pain on my chin. Oh! Of course I've taken painkillers since the surgery, haha. (*^^*) sembra naturale?
I was able to eat normal meals today. It's three days passed by removing my wisdom tooth. Only when I yawn, I feel pain on my chin. Oh! Of course I've taken painkillers since the surgery, haha. (*^^*) sembra naturale?
Risposte
Utente eliminato
23 mar 2015
Domanda in primo piano
Un po' strano
"I was able to eat normal meals today" - perfect.
"It's three days passed by removing my wisdom tooth"
better is "It's been three days since I've had my wisdom teeth removed" or "It's been three days since they removed my wisdom teeth."
"Only when I yawn, I feel pain on my chin."
better is "I only feel pain (in my chin) when I yawn." or "It only hurts when I yawn."
"Of course I've taken painkillers since the surgery." - perfect
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Leggi ulteriori commenti
Utente eliminato
Un po' strano
"I was able to eat normal meals today" - perfect.
"It's three days passed by removing my wisdom tooth"
better is "It's been three days since I've had my wisdom teeth removed" or "It's been three days since they removed my wisdom teeth."
"Only when I yawn, I feel pain on my chin."
better is "I only feel pain (in my chin) when I yawn." or "It only hurts when I yawn."
"Of course I've taken painkillers since the surgery." - perfect
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Thanks! (o^^o)
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
- When you finish your meal, make sure you put your dishes in the sink, will you? sembra naturale?
- The meal is finished. It's time to get rolling. Let's watch a movie at home. On the way home, I k...
- After the meal a cup of coffee is happiness sembra naturale?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.