Question
Aggiornato il
18 ott 2014
- Giapponese Quasi esperto
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Inglese (Stati Uniti)
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 地元から私に会いに来た友達
Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 地元から私に会いに来た友達
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Inglese (Stati Uniti)
-my hometown friend came to see/meet me
-my friend from my hometown came to meet me
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese
Ella-san,
so it's Ok to say just "my friend" in an actual conversation,
because, here they teach it has to be "a friend of mine" from my home town,...
Guess native people actually don't talk like that, do they?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Inglese (Stati Uniti)
kirimanさん,
it's fine to say a "friend of mine from my hometown" or "a hometown friend of mine" but it's just faster to say "my friend"and therefore it's most likely going to be used more often.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Giapponese Quasi esperto
- Giapponese Quasi esperto
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Como se les llama a las tiendas de ropa de segunda mano?
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? 자위(딸딸이)
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Hi
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? tôi sẽ trả tiền trà sữa cho bạn
- Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? imposible
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
- Come si dice in Italiano? ... because I am learning the language.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? what time will you be home?
- Come si dice in Italiano? Both of my bosses made me upset on Tuesday, I have nothing else to say ...
- Come si dice in Italiano? Te pasaste / you went too far
- Come si dice in Italiano? It's like rain on your wedding day
- Come si dice in Italiano? Сегодня плохая погода
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.