- Inglese (Stati Uniti)
- Inglese (Regno Unito)
-
Giapponese
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Tedesco
一晩に八時間眠るようにしてください。 sembra naturale?
- Giapponese
- Giapponese
Un po' strano
Usually,
一日に8時間は寝るようにしてください。
is used.
一晩に is used only if it has done completely in a night.
眠る is used if you needed to tell 眠る from 寝る.
8時間寝る means just 8 hours. 8時間は寝る means 8 hours or more.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
-
Qual è la differenza tra 毎晩十二時に寝るようにしている e 毎晩十二時に寝ることにしている ?
Risposta同じですよ。
-
Qual è la differenza tra 八時ごろ（に）寝ます e 八時ぐらいに寝ます ?
Rispostaぐらい のほうがくだけた日本語だと思います。
-
Qual è la differenza tra 毎晩11時半に寝ます e 毎晩の11時半に寝ます ?
Risposta毎晩の11時半に寝ます→🙅(使いません)
-
Qual è la differenza tra 夜12時（まで までに）寝ます。
e 朝9時（まで までに）寝ました。 ?
Risposta夜12時までに寝ます。：I will sleep before 12 朝9時まで寝ました。：I slept until 9 までに：Before まで：Until 3時まで起きていました。 I was awake until 3
-
Qual è la differenza tra 毎日７時間以上は睡眠を確保する e 毎日７時間以上の睡眠を確保する ?
Risposta同じ意味です。
- こんにちは^_^。一級レベルの日本語を目指したいです。読解はまだ弱いので、速読か読む練習のオススメのwebsiteを教えて頂けないでしょうか？
- 一日に二千このカロリー以上を食べるべきではないですよ。 sembra naturale?
- Come si dice in Giapponese? There's only one exam. (is this correct? 一枚試験だけです)
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
