Question
Aggiornato il
18 lug 2016
- Portoghese (Brasile)
- Inglese (Stati Uniti)
-
Cinese tradizionale (Taiwan)
-
Cinese semplificato (Mandarino)
-
Giapponese
Domande Giapponese
Che cosa significa もどかしい ?
Che cosa significa もどかしい ?
Risposte
18 lug 2016
Domanda in primo piano
- Giapponese
思うようにいかなくていらいらする。とか、待ち遠しい。という意味です。
例えば、
「留学していたとき、英語で上手く話せなくてもどかしかった。」
When I studied abroad, I couldn't express myself well in English and it was so frustrating.

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Mostrami delle frasi esempio con もどかしい.
Risposta〇〇が出来なくてもどかしい。 もどかしい思いをした。 上手に話せずもどかしかった。
-
Che cosa significa どーでもいい?
Risposta何かをあきらめた時に使う言葉です。
-
Qual è la differenza tra もどかしい e ムカつく ?
Rispostawhen you're very mad about a person, people, you can useムカつく!
-
Che cosa significa もどかしい?
Risposta답답하다, 뜻대로 되지 않다
-
Mostrami delle frasi esempio con もどかしい.
Rispostaあの二人はどう見ても両想いなのに、いつまでたっても付き合わないからもどかしい。
-
Che cosa significa もてもて?
RispostaEveryone likes you and want to become your girl or boy friend.
-
Qual è la differenza tra もどかしい e 悔しい ?
Risposta@Sakura76 うまく説明できなくてもどかしい。 試合に負けて悔しい。
-
Che cosa significa もどかしい?
Risposta@kiu249 解決できそうで解決できなかったり、言いたいけど口に出しちゃいけなかったりするときに使います。 ことがうまくいかなかったり、時間がかかったり、思い通りにいかない時にモヤモヤする気持ちです。
-
Che cosa significa もどかしい?
Rispostaもどかしい→思うようにならずいらいらする。
-
Che cosa significa どーでもいい?
Rispostawhatever
domande simili
- Qual è la differenza tra もどかしい e 歯がゆい ?
- Mostrami delle frasi esempio con もどかしい.
- Come si dice in Giapponese? もどかしい の意味を教えてください
Domande suggerite
- Che cosa significa boku no chinchin wa chiisai?
- Che cosa significa "kimi dayo, kimi nandayo Osheite kureta..Kurayami mo hikaru nara, oshizura nin...
- Che cosa significa what this mean "nakadashi" ? ?
- Che cosa significa Yowai mo ? ?
- Che cosa significa TATAKAE?
Newest Questions (HOT)
- Che cosa significa "forno a bagno"?
- Che cosa significa Fare un salto ...?
- Che cosa significa Tutti a dire?
- Che cosa significa Manco per sbaglio?
- Che cosa significa cibo passato ?
Domande Recenti
- Che cosa significa “Posso esserle utile”, what is “esserle” in that sentence? what is the functio...
- Che cosa significa Viaticale?
- Che cosa significa “Ma perché buttare tutto a gambe nell’aria”?
- Che cosa significa fai la tua figura da ignorante?
- Che cosa significa Na schfezz?
Previous question/ Next question