Question
Aggiornato il
6 apr 2018
- Italiano
-
Arabo
-
Inglese (Regno Unito)
-
Inglese (Stati Uniti)
Domande Portoghese (Brasile)
Come si dice in Portoghese (Brasile)? cual a diferença entre eita e eita porra?
Come si dice in Portoghese (Brasile)? cual a diferença entre eita e eita porra?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Portoghese (Brasile)
no difference. they mean the same thing. but Eita porra is ruder
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
Não tem diferença. Apenas o "eita porra "é palavrão. Deselegante de dizer.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
Utente eliminato
- Portoghese (Brasile)
nao tem diferença é mais pra dar tonalidade no que você fala
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
A diferença é que
Eita o que é isso!?
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Brasile)
"Eita" é uma expressão de espanto informal "Eita porra" é a mesma expressão só que com uma palavra de baixo calão.
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Portoghese (Brasile)
- Portoghese (Portogallo) Quasi esperto
Eita é uma interjeição muito comum mineira, e é usada pra vários propositos, exemplos praticamente qualquer coisa hahahah
Já o eita porra é algo bem de surpresa usando um palavrão, bem comum também em certos lugares.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? Are you a fan of english rap music?
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? I'm feeling worried
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? je suis désolée
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? hola
- Come si dice in Portoghese (Brasile)? Hola como estas
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? "questions about transferring" is "domande sul trasferimento" or "doma...
- Come si dice in Italiano? 頭角を現す
- Come si dice in Italiano? That must be frustrating.
- Come si dice in Italiano? A once in a lifetime holiday.
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Esto no es nada divertido
- Come si dice in Italiano? No way
- Come si dice in Italiano? ahoj
- Come si dice in Italiano? Come si dice in italiano “pływać”?
- Come si dice in Italiano? Well, isn't it ironic, don't you think?
Domanda precedente/successiva
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.