Question
Aggiornato il
18 lug 2016
- Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Italiano
Come si dice in Italiano? "to post on a website". Do you use "inserire"?
Come si dice in Italiano? "to post on a website". Do you use "inserire"?
Risposte
Leggi ulteriori commenti
- Tedesco Quasi esperto
- Italiano
Yes! You can use also "mettere" ---> mettere una foto sul web, su Facebook
- Italiano
- Inglese (Regno Unito)
You can use "mettere" but it's more correct to use "postare", which I think it's more appropriate if you are talking about a social network
- Italiano
You can say "postare", "caricare", "inserire" or "mettere" sul web.
Utente esperto

[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
-
Come si dice in Italiano? which article do you use for "lunedi" , "martedi " ," mercoledi" ,"giov...
Risposta"Il" for every day of the week, apart from Sunday which is feminine, " la domenica".
-
"Lui se n'è andato." Is the "n" used so it is easy to pronounce the "è"?
RispostaNo, the complete sentence would be "Lui se ne è andato" and "ne" means "from there" or "from here".
-
Come si dice in Italiano? " io al posto tuo " o " io al tuo posto" which one is correct???
RispostaThe meaning of these expression is the same, there aren’t any difference between “ Io al tuo posto” “ Io al posto tuo” Al tuo posto/ al pos...
-
"Are you about to" può essere tradotto come "Stai per"?
-> è giusto "tradotto COME"?
RispostaSì, "to be about to do something" sì traduce con "stare per". Anche "Tradotto come" è corretto!
-
Come si dice in Italiano? /// È giusto dire "li mettono anche sul sito?"
RispostaSì, è corretto
-
Che cosa significa "Fare su"? For example "fammi fare su"?
RispostaI think u mean "fammi fare, su". It is a way to say someone that u really wanna do something and u add "su" as a reinforcement, like "come on...
-
Come si dice in Italiano? /// can the expression "di lì" be used as "there"?? for example "mettil...
Risposta"mettila lì" is better
-
"A furia di" significa "trying to"?
RispostaNo, indica un'azione ripetuta con atteggiamento testardo o per una forte motivazione a raggiungere un risultato. A furia di chiedere le feri...
-
Come si dice in Italiano? Is there any use for "invece" beside "instead of"?
RispostaInvece = instead Invece di / invece che = instead of / reather than (same in both languages) I think it's like "em vez de" or "em vez dis...
-
"d'una" oppure "di una"?
Rispostasi usa di una. d'una è una contrazione non errata ma in disuso, la puoi sentire più nel parlato. Nello scritto quasi sempre di una.
Domande suggerite
- Come si dice in Italiano? Andiamo
- Come si dice in Italiano? 'I hope this email finds you well'
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Ramadan mubarak
- Come si dice in Italiano? ''Vorrei che tu venga da me per parlare dell'esame del mese prossimo'' ...
Newest Questions (HOT)
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
- Come si dice in Italiano? Voices in the corridor
- Come si dice in Italiano? i would like to have a dinner with you
- Come si dice in Italiano? hai raccontato questa storia a qualcuno? no,non........a nessuno A) l'...
- Come si dice in Italiano? We are looking for a good restaurant for dinner nearby. Do you have an...
Domande Recenti
- Come si dice in Italiano? Sweet dreams
- Come si dice in Italiano? I want to seat there!
- Come si dice in Italiano? I have risen in the world
- Come si dice in Italiano? θέλω να μου πεις ποιες ήταν οι εντυπώσεις σου από αυτή την μίνι κρουαζι...
- Come si dice in Italiano? 牛腩,牛腱
Previous question/ Next question