Question
Aggiornato il
9 apr 2018
- Persiano
-
Tedesco
-
Inglese (Stati Uniti)
-
Italiano
Domande Italiano
Can someone please help me understand these tenses by comparing them in English ?! Thank you !! by explanation and examples !
1-passato prossimo
2-indicativo imperfetto
3-indicativo passato remoto
Can someone please help me understand these tenses by comparing them in English ?! Thank you !! by explanation and examples !
1-passato prossimo
2-indicativo imperfetto
3-indicativo passato remoto
1-passato prossimo
2-indicativo imperfetto
3-indicativo passato remoto
Risposte
Quando "Non sei d'accordo" con una risposta
Il proprietario della domanda ne sarà al corrente.
Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in disaccordo.
Leggi ulteriori commenti
- Italiano
these are different times (of Indicative) used in Italian Grammar:
- Mario ha mangiato una mela ieri (Mario ate an apple yesterday ==> "ha mangiato", is passato prossimo, past simple in English).
- Nel marzo 2016 ero in Francia (In March 2016 I was in France ==> situation in the past, "ero" is "was").
- Cristoforo Colombo nacque a Genova (Cristoforo Colombo was born in Genoa ==> "nacque" is Passato remoto, and describes a situation in a remote/far past).
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
Ovviamente sbagliato
La spiegazione non è sufficiente
Scritto in una lingua che non capisco
La risposta non è correlata alla domanda
Altro motivo
- Italiano
https://youtu.be/avLZAwZbzBo
Questo dovrebbe aiutarti.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
Esempio: verbo "leggere" (example: verb "to read")
"HO appena LETTO il tuo messaggio" (passato prossimo) = I've just read your message
"Ieri durante il pranzo LEGGEVO altri messaggi" (imperfetto) = Yesterday during the lunch I read other messages
"Tempo fa LESSI un messaggio piuttosto strano" (passato remoto) = Some time ago I read a rather strange message.
Utente esperto
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
- Italiano
1 passato prossimo is used for actions in the past that are already concluded. Pretty much like using the Simple Past in english, in italian passato remoto is used mostly when talking about hystorical past.
I talked to her yesterday/Le ho parlato ieri.
She went to Spain ten years ago/È andata in Spagna dieci anni fa.
Imperfetto is used mostly to talk about situations and habits in the past, kinda like "used to"
I used to go to the beach every year as a child/ Andavo al mare tutti gli anni da bambino
they used to always play with us/Giocavano sempre con noi
passato remoto is used to talk about facts considered to be completely in the past
The french revolution started in 1789/la rivoluzione francese scoppiò nel 1789
Italy became a republic in 1946/ L'Italia divenne una repubblica nel 1946
Questa risposta ti è stata d'aiuto?
[Novità] Ehi tu! Dico a te che stai imparando una lingua!
Sai come migliorare le tue abilità linguistiche❓ Basta far correggere ciò che scrivi da un madrelingua!
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Con HiNative, puoi ricevere correzioni su ciò che scrivi da utenti madrelingua gratis ✍️✨.
Registrazione
domande simili
Domande suggerite
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- How to use "fucking" in Italian? For example "I fucking love Italy" lol
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- Mi chiamo Haley. Sono Americana. Come stai? Does that make sense or are there errors?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
Newest Questions (HOT)
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Which one is correct? 1- il posto dove in contro gli ospiti. 2- il posto dove incontrò gli ospiti.
- È corretto? Mi sveglio presto, ma la mia sorella si sveglia molto tardi. È troppo pigra! Adesso...
- Ora imparo il voce passiva di italiano. Ma non capisco perché questo frase è corretto. Anche la ...
- Imperativo e pronomi? Qual è corretto? Avere (tu) - un po` di pazienza 1. abbine 2. abbila
Domande Recenti
- Does it sound correct? “Mi piace fare una passeggiata nel parco”
- Is there an Italian equivalent to “putting two and two together”?
- Quali sono gli equivalenti italiani di queste espressioni idiomatiche?: 1. let's give it another ...
- Buongiorno, potreste leggere e correggere il mio testo, per favore? Adesso in Giappone tanta sab...
- Is it possible to use ( tenda ) to mean “curtains”? Or I have to use ( tende ) ?
Domanda precedente/successiva
Cos'è questo simbolo?
Il simbolo del livello della lingua mostra la tua conoscenza della lingua di tuo interesse. Impostare il tuo livello aiuta gli altri utenti ad utilizzare il linguaggio giusto nelle risposte, più facile da capire o più complesso.
-
Principiante
Difficoltà nel capire anche risposte semplici nella lingua scelta.
-
Principiante-Intermedio
Capace di formulare semplici domande e capire semplici risposte.
-
Intermedio
Capace di formulare ogni tipo di domanda generale e comprendere lunghe risposte.
-
Avanzato
Comprende risposte lunge e complesse.
Passa al premium per riprodurre risposte audio/video di altri utenti.
Cosa sono i regali?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Cercare ti stanca? HiNative può aiutarti a trovare le risposte che ti servono.
Grazie! Puoi essere certo che il tuo feedback non verrà mostrato agli altri utenti.
Grazie mille! Il tuo feedback è molto apprezzato.
